杰克：谢了。我欠你一次人情。

Jack: Thanks, I owe you one.

youdao

谢谢你的建议，我欠你一次。

Thanks for the advice. I owe you one.

youdao

戈登：多谢，我欠你一次。

Gordon: Thanks a bunch, I owe you one.

youdao

谢谢，我欠你一次，伙计。

Thank you! Owe you one, man.

youdao

谢谢你如此善解人意，我欠你一次人情。

Thanks for being so understanding - I owe you one.

youdao

迈克尔：谢谢哥们儿！我欠你一次人情。

Michael: Thanks mate! I owe you a favor.

youdao

杰克：我欠你一次人情。

Jack: I owe you one.

youdao

每一次我这样亏欠你的荣耀。

And each time I will fall short of Your glory.

youdao

布拉德！不过你确实应该让我请一次客了。不然我会觉得欠你一个人情的。

Brad: But you really should let me treat one time. I'd feel like I owe you one if I didn't.

youdao

我成功了，郑杰。我下个月要在伦敦举办一次画懂。你一定要来看。我还欠你的钱呢。

And I succeeded, Zheng Jie. I have an exhibition in London this coming month. You must come to see it. And I owe you some money.

youdao

我成功了，郑杰。我下个月要在伦敦举办一次画懂。你一定要来看。我还欠你的钱呢。

And I succeeded, Zheng Jie. I have an exhibition in London this coming month. You must come to see it. And I owe you some money.

youdao