看到你这个样子我很难过。

It breaks my heart to see you like this.

《牛津词典》

我想象不出这个房间在装修之前是什么样子。

I can't visualize what this room looked like before it was decorated.

《牛津词典》

我对他的样子有了个大致的概念。

I've got a rough idea of what he looks like.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想象不出它会是什么样子。

I cannot conceive what it must be like.

《牛津词典》

我不能想象独自一人会是个什么样子。

I can't contemplate what it would be like to be alone.

《牛津词典》

现在我知道汽车的底部是什么样子了。

Now I know what the underneath of a car looks like.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。

I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...

《牛津词典》

我讨厌他看着我的样子。

I don't like the way he's looking at me.

《牛津词典》

我喜欢你的样子。

I like what you look like.

youdao

“我不禁想，它会是什么样子。”他回答。

"I can't help thinking about what it will look like," he answered.

youdao

我想知道再过二十年它会是什么样子。

I wonder what it will be like after another twenty years.

youdao

我不喜欢他取笑我的样子。

I don't like the way he jokes me.

youdao

如果爸爸、妈妈这样子对待我，那一定是我的过错。

If my mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.

youdao

我让她想象一下她充满自信的样子。

I told her to create a picture of what self-assured would look like.

youdao

我的这封信看样子没多大进展。

I don't seem to be getting anywhere with this letter.

《牛津词典》

我想她没有受伤。她只是在装样子。

I don't think she was hurt. She was just putting it on.

《牛津词典》

我已习惯了他半天不说话的样子。

I got used to his long silences.

《牛津词典》

看到他病成那个样子我怆然泪下。

I wept to see him looking so sick.

《牛津词典》

你歇斯底里的样子我讨厌透了，知道吗？

I'm sick of your having hysterics, okay?

《柯林斯英汉双解大词典》

他吃饭的样子让我感到恶心。

The way he ate his food revolted me.

《牛津词典》

尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。

I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.

《柯林斯英汉双解大词典》

我根据他走路的样子认出了他。

I recognized him by his walk.

《牛津词典》

我不喜欢她那装腔作势的样子。

I hate the way she puts on airs.

《牛津词典》

听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。

I tried to simulate surprise at the news.

《牛津词典》

我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。

I wondered why he had gone through the elaborate charade.

《柯林斯英汉双解大词典》

既然我这么一副样子，我怎么能爱我自己？

How can I love myself when I look like this?

《柯林斯英汉双解大词典》

看到孩子们开心的样子，我也很高兴。

Seeing the children's happy faces, I am also happy.

youdao

我多想看看它是什么样子！

How I wish I could see what it is like!

youdao

他露出充满兴趣的样子说：“伙计们，我敢说这个岛上以前一定有过海盗。”

He said, with a great show of cheerfulness: "I bet there's been pirates on this island before, boys."

youdao

好吧，明天我让你和约翰看看鬼是什么样子。

Well, I'll show you and John what ghosts look like by day.

youdao