有一天，在本地的图书馆里，我正弯着腰找一本书，忽然感觉有个女人在我身前踱来踱去。
One day at the local library, I was crouched, looking for a book, and I became aware of a woman looming over me.
现在我已经摆脱了它(指规范？译者注)了，让我们回到VP8本身。
Now that I've gotten that out of my system, let's get back to VP8 itself.
昨晚我本打算来看你，但有人来找，脱不开身。
I had intended to come over to see you last night, but someone called and I couldn't get away.
“你一直是我的朋友，”夏洛特回答：“这一点本身就已经是一件了不起的事情了。”
"You have been my friend," replied Charlotte. "That in itself is a tremendous thing."
最后需要提到的是，R03本身并不需要一个耳机放大器，我可以用一个68欧姆功率的放大器以及一个MINI3来驱动它。
As a final note, though the R03 themselves do not require an amp, I did run them through a 68-ohm impedance adapter and a mini3.
结果这时杯子的把断了，滚烫的茶撒了我一身，还泼到了笔记本电脑上。
Right as I was thinking "this is how God wants me to live, " the handle on the mug broke, scalding my chest before spilling on my laptop.
结果这时杯子的把断了，滚烫的茶撒了我一身，还泼到了笔记本电脑上。
Right as I was thinking "this is how God wants me to live, " the handle on the mug broke, scalding my chest before spilling on my laptop.
应用推荐