我本人喜欢电影、诗歌、外出就餐和远足。

I myself enjoy movies, poetry, eating out, and long walks.

《柯林斯英汉双解大词典》

我本人对这个不熟悉。

I'm new to this game myself.

《牛津词典》

你觉得这部电影怎么样？我本人认为不怎么样。

What did you think of the movie? I didn't rate it myself.

《牛津词典》

我本人不是厨师，但我对营养之类的事感兴趣。

I'm not a cook myself but I am interested in nutrition and all that.

《柯林斯英汉双解大词典》

我本人不同意。

I myself do not agree.

《牛津词典》

包括我本人在内的许多赛跑选手都是喜欢独来独往的人。

Many runners, myself included, are loners.

《柯林斯英汉双解大词典》

我本人对这个城市并不熟悉。

I myself am a stranger to this city.

youdao

我本人将坚决执行这个计划。

I myself will firmly carry out this plan.

《新英汉大辞典》

我本人也曾是个游泳好手。

I was a pretty good swimmer myself.

youdao

我本人对事态的看法不那么乐观。

My own reading of events is less optimistic.

《牛津词典》

你可以摧毁我的房屋，但无法摧毁我本人。

You can destroy my house without destroying me.

youdao

我本人从来没见过这样的房子。

I myself have never seen a house like this.

youdao

他说：“我本人是一名越战老兵。”

"I am a Vietnam veteran myself," he said.

youdao

我本人就是一个高度分析型的人士。

I am a highly analytical person myself.

youdao

我本人就是被爱情这一魔杖击中的人。

I happen to be one of those who was struck by the magic wand.

youdao

我本人将非常乐意加快签发他的美国签证。

I would be happy to expedite and issue his U.S. visa myself.

youdao

我本人不是不想养猫啊。

Not that I wouldn't love a cat, tho.

youdao

我本人也就这个争论写了一篇文章。

I wrote an article about the controversy.

youdao

我本人最喜欢第六章和第十二章。

Chapter six and twelve are my favourites.

youdao

我本人不会去看这种人，你们会喔！

I would not go to see such a person.Would you?

youdao

我本人不会去看这种人，你们会喔！

I would not go to see such a person. Would you?

youdao

那位少年在给老者鞠躬，我认出那就是我本人。

In the young one, bowing to the older one, I recognized myself.

youdao

我本人宁愿不吃任何含三聚氰胺的东西。

I'd rather not eat any melamine at all.

youdao

我本人说法语与西班牙语。

I speak French and Spanish.

youdao

我本人并不相信，债务削减真的会以这种方式发生。

I myself do not believe that this is how debt reduction will in fact happen.

youdao

我本人希望重返实验室！

Myself, I want to go back to the lab!

youdao

我本人没照片上的好看。

I don't look as good in real life as I do in pictures.

youdao

我本人并不认为世卫组织夸大了造成的威胁。

I personally do not believe that WHO exaggerated the threat.

youdao

我本人并不认为世卫组织夸大了造成的威胁。

I personally do not believe that WHO exaggerated the threat.

youdao