关于你对我未来的职业选择的疑问,我下定决心要做一名口译员。
In regard to your questions about my future career choices, I am determined to be an interpreter.
我知道我未来三周要干什么,但再往后我还没有想过。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
就我未来职业方面,我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
我将把我未来的计划告诉她。
你告诉我未来就像过去一样是实际存在的。
它对我未来的前途意味着什么?
问:我父母很关心我未来的工作。
我很惊讶地了解,我未来的工作将会导致的后果。
I was shocked to learn but my future profession had led happen.
她准备打掉一面墙扩大儿童读物区“为了我未来的顾客。”
She's about to break through a brick wall to enlarge her children's section "for my customers of the future."
更棒的是我见到了我未来的丈夫,他当时就是面试我的。
Even better, I met my future husband who interviewed me for that job.
我把手放在腿上坐在那注视着掌握着我未来钥匙的电脑。
I sat there with my hands folded on my lap and stared at the computer that held the key to my future.
此处只是一个取样,只是我未来50年应采取的属灵行动的一小部分。
Here is a mere sampling, a portion of a spiritual action plan for my next 50 years.
鉴于我的兴趣所致我感觉到理科或者工科是我未来职业的最好选择。
After considering my interests and talents I feel that science or engineering might be the best choice for my career.
但是,我们还是给班上的每一个人都留下了深刻的印象,包括我未来的妻子。
And.. but really everybody in my class was impressed it, including the person who become my future wife.
不仅是因为我积累了工作经验,而且我意识到了我未来将从事的工作。
Not only did I accumulate important experience for job, but also realize what I want to be in the future.
我未来之先,你所有的很少,现今却发大众多,耶和华随我的脚步赐福与你。
The little you had before I came has increased greatly, and the Lord has blessed you wherever I have been.
她坦白说:“在我结婚十天前,我未来的丈夫告诉我,他有一个情人,并决定继续和她保持来往。”
"Ten days before my marriage, my future husband told me he had a mistress and that he had decided to continue his relationship with her, " she confides.
因为这些事,似乎让人感觉这些小小的让步不会对我的生活,我与上帝的关系或我未来的婚姻有什么消极影响。
And because of that, it can feel like these little concessions don't negatively affect my life, my relationship with God or my future marriage.
我记得他提到了钱、身份、以及其他地方我可以得到的快乐等等所有东西,然而我对我未来的职业选择十分坚持。
I remember him saying all kinds of things about the money, status, and joy I could find elsewhere, while I defiantly re-asserted my future career choice.
晚上10点左右,圣诞老人(我未来的小舅子扮的)会拿着一个装满礼物的巨大袋子现身,走进满屋子快乐尖叫的孩子堆里。
Around 10 p.m., Santa (my future brother-in-law in a costume) showed up with an enormous bag of presents and stepped into a roomful of children shrieking with joy.
我未来之先,你所有的很少,现今却发大众多,耶和华随我的脚步赐福与你。如今,我什么时候才为自己兴家立业呢。
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?
我的未来全靠这次面试了。
最后,我想问一下你们的未来计划。
我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
我的未来开始启航了!
我对未来充满信心。
我对未来充满信心。
应用推荐