为我服务的那位女侍者是你的舅母。
我服务了两年多的现役，其中一年在海外。
I served two more years on active duty, with one year overseas.
我抓住移居者，首先我可以问他们，你们是否愿意为我服务？
I seize the migrants, and first of all I will ask them, are you ready to work for me?
我永远也不会真正了解那种语言及其相关工具将如何为我服务。
I never get a real world feel for how the language and its associated tools work for me.
昨天我在当地的Perkins吃早餐，一名叫克莉丝汀的服务员为我服务。
I had breakfast at my local Perkins yesterday. Kristin took my order.
恐惧没有离开我的脑海、我的灵魂、我的身体，但是我学会了如何让它为我服务。
The fear did not leave my mind, my soul or my body, but I have learned how to make it work for me.
我服务的团队碰巧有几个经过训练的scrum大师，他们得到了管理团队的支持。
The teams I worked with were fortunate to have formally trained scrum masters who were supported by management.
然而他们反对大学教育的论调最后却变成这样一种“精英”哲学：即大学教育只能为我服务，与你们无关。
But, in the end, their case against college is an elitist one - for me and not for thee.
还有，从最根本上来说，每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
我通常会迅速地投诉劣质的服务。
过去几年里我一直在奥克兰做社区服务工作。
I have been doing community service work in Oakland for the past several years.
我得到了一位顶级摄影师的服务。
I have obtained the services of a top photographer to take our pictures.
我配眼镜是国民医疗服务体系资助的。
我想找一个能够为公众服务的工作岗位。
I wanted to work somewhere where I could serve the community.
我在给你邮寄来自另外两家提供类似服务的公司的宣传单。
I am sending you literature from two other companies that provide a similar service.
我想让你把服务当做一个动词来思考。
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
我尝了尝服务员端上来的葡萄酒。
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
我要让女服务员拿账单来。
服务台刚刚打电话来说我的客人到了。
我来看能不能引起服务员的注意，让她拿账单来。
我先走，你来和服务员结账好不好？
我想删掉有关做女服务员的那段工作经历。
我对接待服务台的女孩说我很抱歉，迟到了半小时。
I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.
这项服务费是宰人的，但要是能保证我有座位我就愿意付钱。
The service charge is a rip-off, but I'm willing to pay if I'm guaranteed a seat.
作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。
As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.
邮件送到了我的服务中心，然后广播给了所有的这些人。
The mail went out to my service and was broadcast out to all these people.
邮件送到了我的服务中心，然后广播给了所有的这些人。
The mail went out to my service and was broadcast out to all these people.
应用推荐