我女儿仅为有胸毛的男人疯狂。
我离开这里有多疯狂?
现在仍然有部分人认为俄罗斯人是麻烦,我不得不说这种想法简直太疯狂了。
And there are quite a few people for whom Russia is a hindrance, a problem, which is crazy.
然后我才发现他有多疯狂。
我忽然就有了疯狂的想法:也许有一天我会写故事,拍电影。
I had a crazy idea that I might write stories some day, perhaps make films.
我开始好好反省自己,意识到这件事有多么疯狂。
I began to sort myself out a bit and realised that it was a crazy thing to do.
我猜我只是有点担心可能哪里有个疯狂的人对我不高兴,“她说。”
"I guess I'm just slightly worried that there might be one crazy person out there who wasn't too happy with me," she said.
有一天,她将这种体验推荐给另一位单身女士,对方的反应是“我可没那么疯狂。”
She recommended the experience to another single woman the other day, whose response was "I am not that desperate."
我爸劝我:‘别再这么疯狂了。去找个工作吧,你都是有老婆和女儿的人了。’
My father said, 'Stop this craziness and get a job; you have a wife and daughter.'
现在你更新了你的状态,说:“我老板对新产品有一个疯狂的创意!”
Now, say you you write a public update, saying, "My boss had a crazy great idea for a new product!"
我那时的生活有一点疯狂,但我爱极了这种方式。
我是如此疯狂的爱你,因此我将大部分的爱藏起,才不会让你有压迫感。
I love you so passionately, that I hide a great part of my love, not to oppress you with it.
我有个疯狂的主意老妈接电话如何!
我知道,这听起来很疯狂,有两个原因。
有顶骨,可能有点儿疯狂…-斯图尔特! -腿抽筋了!我只是需要,你知道,跳几步舞就好了?
With the parietal bone, it might be crazy... -stewart! -leg cramp! I just need to, you know, shake it off with some dance steps?
我想要自然、疯狂个性的人…这个人有一份稳定的工作。
I want someone who's spontaneous and wild…who has a stable job.
我对气味有一种疯狂的感知能力。就像一只短腿猎犬,我就像一个5英尺高的短腿猎犬。
I have an insane sense of smell. Like a basset hound. I'm like a 5ft basset hound.
这个想法可能听上去很疯狂,但是我自己经营一个正餐小吧的经理使我意识到自己有经商的潜力。
It may seem crazy, but it was running a dinky club that set me on the path to seeing myself as someone who could run a business.
当我没有在做某样有帮助的事情,我几乎就要疯狂了。
When I wasn't doing something helpful, I'd get almost frantic.
那让我意识到我们正在做的欧洲巡演有多么的疯狂。
That's when I realize how crazy it is that we're doing a European tour.
拜托!谁也能不疯狂呢?星际哎!如果我有那么多钱,我也会这么做的。
Come on! Who can't be crazy about it? It's Star Trek. If I had that much money, I would do just the same.
如果你能够照着镜子并说,“有一些疯狂的不可控的事情曾经发生在我的生活中”,那么你将在未来走的更好。
If somehow you can look in the mirror and say, "I've had some crazy things happen in my life that I had no control over," the better off you will be in the long run.
如果你能够照着镜子并说,“有一些疯狂的不可控的事情曾经发生在我的生活中”,那么你将在未来走的更好。
If somehow you can look in the mirror and say, "I've had some crazy things happen in my life that I had no control over," the better off you will be in the long run.
应用推荐