在那里碰巧我有认识人。
在那里碰巧我有认识人。
我有认识她通过一个更好的电视连续剧叫仙剑奇侠传三，这也是她演艺生涯的转折点点。
I got know her better through a TV series called the Sword and the Fairy III; this is also her turning point in performing career.
我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。
I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.
玛蒂尔达曾经写过一篇关于童话对罗尔德·达尔写作产生的影响的文章，这篇文章让我对他古怪而又令人愉快的话语有了新的认识。
Matilda once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl's writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words.
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我第一次对自己有了一个相当清晰的认识。
这种日子让人苦不堪言，而使它越发可悲的是我认识的人有一半都逃到其他温暖的地方去了。
It is a miserable time and made more miserable by the fact that half the people I know have escaped to somewhere warm.
有很多地方可以让我去认识朋友，并且玩得很开心。
There are many places I can go to meet friends and have fun.
听起来不错。有我认识的人吗？
我认识的纯素食者有…五个。
把玩了几分钟后，我有了一些新的认识。
After only a couple of minutes with the device, I realized a few things.
有许多人，因认识我的义仆得称为义。并且他要担当他们的罪孽。
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
我有姥姥跟奶奶，但是我只认识其中的一个。
我认识到我的说法是有争议的，而且跟我们从主流新闻来源听到的不一样。
I realize my saying this is controversial and differs from what we hear from mainstream news sources.
我认为自己现在对秘密之艺术有了新的认识。
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的，现在我有了许多目标，这些目标你也会拥有。
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
你有一点认识我”。
也许你会这样想，“要是我有足够的时间”，“要是我有足够的钱”，“要是我有资源”，“要是我认识贵人。”
Perhaps you think, “if only I had enough time”, “if only I had the money”, “if only I had the resources”, “if only I knew the right people.
有一件事我认识到的是我有很多照片没有把它们印刷是因为在他们眼里是过于当代的。
One thing I learned is that I had photographs that were very contemporary in their scope that I didn't print.
过去20年我都和需要帮助的群体一起工作，这些经验使我有了一些认识，其中主要的一点就是：帮助别人是去聆听他们所表达的需求。
I have been in the business of working with communities in need for the past 20 years I have learned a few things, the main one being: Helping others is about listening to their expressed needs.
我的意思是我曾有过男友，和他们在一起很幸福。我也有女友而且我有可能和所有认识的人再次结交男友。
I mean I've had boyfriends, and was happy with them, had girlfriends and may have boyfriends again for all I know.
现在我已经对这么语言有了全新的认识，而且我发现自己已经喜欢上它了。
Now that I have a greater understanding of the language, I have grown quite fond of it.
在附近的五星级酒店，我问一杂货店老板哪里有安静的酒吧可以认识人，他们指向了我已经拒绝的地方。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people; they directed me to places I'd already rejected.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn’t have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn't have the talent for it.
或是可能因为我已经32岁了，而看起来每个我认识的女人都已经有了自己的孩子。
Or maybe it's because I'm 32 and it seems every other woman I know is having a baby.
默里的影片的确提高了人们对这个美妙的节日的普遍认识，但是，我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
Murray's movie did a lot to raise general awareness of this fantastic holiday, but I bet there are a lot of things about Groundhog day that you probably don't know.
默里的影片的确提高了人们对这个美妙的节日的普遍认识，但是，我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
Murray's movie did a lot to raise general awareness of this fantastic holiday, but I bet there are a lot of things about Groundhog day that you probably don't know.
应用推荐