我有点难过,因为我的父亲没有时间看我跳舞。
I was a bit sad because my father had no time to watch me dance.
听,听!听到这件事我有点难过。
即将进入初中让我很激动,但是要与我的同学和老师分别让我有点难过。
It's exciting to go to the middle school, but I am a little bit sad to part from my classmates and teachers.
同时,我也有点难过,因为我要和我的同学和老师说再见了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
“孩子,听说你昨晚病了,我真难过。”克雷文医生有点紧张地说。
"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
当他们离开的时候,我注意到贾阿姨有点难过。
我听了他的话心里有点难过,只怨自己太粗心大意了。
I was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness.
当你离开上海时,我有点儿难过。
马克要走了,我感到有点难过。
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我,但想到我要横跨半个世界,离开如此长的时间,他们还是有点难过。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
我醒来后觉得有点难过,居然没有留下来和那只孤单的章鱼讲讲话。
When I woke up, I felt a little sad that I didn't stay and talk with the lonely octopus.
我问失业的朋友,是否找到了新的求职希望,他只是说“啥也没有”,表情有点难过。
EXAMPLE: I asked my jobless friend if he had found any new prospects for employment, but he just said 'Nada' and looked a little sad.
我只是有点难过今晚。
我开始习惯抽烟,不是因为难过伤心,而是因为我爱得有点辛苦。
I started smoking habit, not because of sad sad, but because I was a little tough love.
情人节到来,依旧是一个没有玫瑰和巧克力的情人节…有点难过…我是不是注定要一生孤独?
Valentine"s Day is coming, this is still not roses and chocolate Valentine"s Day … a bit sad …I am not doomed to a lifetime of loneliness?
离开我已经呆了六年的地方会有点难过。
Leaving the place that I have stayed for six years is a little sad.
我真的非常高兴,不过也有点难过的是,赛季就要结束了。
I am really happy and also a bit sad because the season is ending.
“要回去了,我很开心”,他说道,但随后他又加了一句“但要离开你了,我又有点儿难过!”
"I feel happy because I'm going back", he said, but then added "at the same time I feel a little sad to leave you"!
我感到有点沮丧,原来无法沟通是如此的难过!
I feel so depressed about the unsuccessful communication between us!
现在我感觉有点难过…
离家千里,我并不难过,只是有点想家,担心日渐年迈的爸和妈。
Thought thousands of miles apart from home, I'm not feeling sad, but miss my home and my growing elderly parents.
您一定以为我有点痴,可我刚才看到的景象使我非常难过。
'I must seem very stupid to you, but what I've just seen has made me feel quite dreadful.'
我知道这样的事情是经常发生的,但是我还是有点忍不住难过。王老师对我很好,很耐心,循循善诱;
The sad thing is that Mr Wang, my supervisor, quitted his position in our company today without telling us before.
过去的几天有点难过,但我现在知道我的内心深处到底想要什么了。
I feel a little sad in the last days, but I know what I want to do I...
过去的几天有点难过,但我现在知道我的内心深处到底想要什么了。
I feel a little sad in the last days, but I know what I want to do I...
应用推荐