我有点儿喜欢他。
他有点粗野，喜欢有力而且快速的，并且他也没有意思为了配合我而改变风格。
He was a bit rough, a biter, liked it hard and fast, and he wasn't changing his style to accommodate me.
我真的很喜欢有个大哥哥，向他学习，从某种意义上来说也有点象他的学徒。
I really loved having an older brother, learning from him and kind of being his Padawan, in a sense.
他这么霸道，似乎有点不太像往日的他，但是我还是有点点喜欢这样的他。
He was so arbitrary, seemingly not like his usual self, but I took a liking of some kind.
我喜欢听他写的歌，虽然歌词有点不成熟，但那是直接发自他内心的情感。
I enjoy listening to the songs he writes and, although the lyrics are sort of immature, they come straight from the heart.
他知道我有点烦，想要帮我转移注意力。他喜欢照顾我，我也喜欢被他照顾。
He knew I was upset and he wanted to take my mind off it. He likes to take care of me, and I like that.
刚开始我认为他相貌很普通，有点胖乎乎的，并非我喜欢的类型。
At first I thought he was rather ordinary looking, a little chubby , not my type.
她说她不喜欢汤姆，但就个人而言我认为他是个诚实的男孩，尽管有时有点儿粗心。
She said she didn't like Tom, but personally, I thought he was an honest boy, though sometimes careless.
我懂得了一点，即自己有能力保卫自己。但我不喜欢打伤他的感觉，并为自己的愤怒颇有点儿不安。往后的岁月证明，这种愤怒的趋向将变得更深、更强。
I had learned I could defend myself, but I hadn't enjoyed hurting him and I was a little disturbed by my anger, the currents of which would prove deeper and stronger in the years ahead.
说实话，我也不是很喜欢他。他有点儿乏味而且一点儿也不活跃，看起来总是一副不开心的样子。
To tell the truth?, I don't really like him either. He's kind of boring and not very active. He always looks unhappy too .
要是他还有点儿喜欢我，即使只那么一点点，一点点，这一切就还没结束。
It isn't all gone, if he still likes me a little; even if it's only a little, little bit.
但是我习惯把眼光放开一些来看这个问题，他有那么多我喜欢的优点，怎么可能被这个小小的有点可笑的怪癖掩盖住呢？
But I used to open up some eyes to look at the issue, he has so many I like the merits of how this small may be a bit ridiculous to cover live?
看起来他有点喜欢我了。
我觉得我有点儿喜欢他。
简：说实话，我也不怎么喜欢他，他看上去有点无聊并且一点也不活跃，而且总是显得闷闷不乐的样子。
Jane: to tell the truth. I don't really like him either. He's kind of boring and not very active. He always looks unhappy too.
起初，他似乎有点古怪，但最近我比较喜欢他了。
At first he seemed a little strange, but recently I've been warming to him more.
“我不喜欢谈论自己太多，这很古怪。我有点羞于把自己置于聚光灯下，但我总是努力尽我所能做到最好，并且尽可能多的帮助球队”，他承认。
'I don't like to talk about myself, it feels odd and I am a bit shy about putting myself under the microscope, but I always try to give my best and do as much as I can to help the team,' he conceded.
我的父亲有点驼背回来，喜欢吸烟，每天都要吸烟，但也很喜欢玩电脑，只要我发挥电脑，怎样才能让我的母亲，他还呼吁不动。
My father a little hump-back, likes to smoke, a smoke every day, but also love to play the computer, as long as I play the computer, how my mother, he also called Acinetobacter.
我的父亲有点驼背回来，喜欢吸烟，每天都要吸烟，但也很喜欢玩电脑，只要我电脑，怎样才能让我的母亲，他还呼吁不动。
My father a little hump-back, likes to smoke, a smoke every day, but also love to play the computer, as long as I play the computer, how my mother, he also called Acinetobacter.
别误会。我很喜欢詹姆斯，我只是觉得他有时有点烦人。
Don't get me wrong, I do like James, I just think he can be a bit annoying sometimes.
我喜欢海滩的水，因为他的水是与天空一样的颜色，不过有点悲伤，但是我要用我们的快乐带走悲伤，使大海和我们一起欢乐。
I like the beach water, because his water is with the sky the same color, only a little sad, but I want to use our happy sadness, the sea away with us and joy.
我喜欢海滩的水，因为他的水是与天空一样的颜色，不过有点悲伤，但是我要用我们的快乐带走悲伤，使大海和我们一起欢乐。
I like the beach water, because his water is with the sky the same color, only a little sad, but I want to use our happy sadness, the sea away with us and joy.
应用推荐