在说服别人上我有天赋。
我觉得我有天赋写作。
我有天赋的语言。
我有天赋。
其他人经常说我有天赋，尽管我很想知道那是不是真的。
Others have often called me gifted, even though I wonder if that's really the case.
我有谈话的天赋。
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
操场上所有的足球运动员都大声欢呼，说我有足球天赋。
All the football players on the playground cheered loudly, saying that I had a talent for football.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn’t have the talent for it.
但当你知道一名球员是有天赋的这件事就简单了，我相信他是有天赋的。
It's easier for you when you know the player has the talent and I believe he has the talent.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn't have the talent for it.
我16岁的时候被人才猎头发现具有天赋，但是直到2005年我第一次赢得世界锦标赛时才开始相信自己有天赋。
I was talent I-Ded [spotted by a talent scout] when I was 16 but it wasn't until I won the World Championships for the first time in 2005 that I realised I was any good.
但是我认为一个与“有天赋”相关的问题是，我总是擅长很多事情并且有不同的兴趣爱好。
But I think a problem that does relate to being "gifted" is that I've always been good at lots of things and had many different interests.
我有科技恐惧症，我的哥哥却对此极有天赋，能读懂操作手册，修理东西，使用电脑。
I'm technophobia. My brother got all the genes required to understand operating manuals, to repair things, or to make sense of computers.
我意识到自己有语言天赋时只有11岁。
I was 11 years old when I realised I had a gift for languages.
我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我的教练曾经夸我说：‘一些孩子有天赋固然不错，而柯里斯蒂娜有毅力，她训练刻苦。’
My coach used to say, ‘There are children with talent, then there is Christine. She just works hard.’
而且如果你有教学的天赋，你就可以教任何东西我是认真的。
And if you have the teaching gene, you can teach anything. I mean it.
我也一度以为自己有天赋去实现我这个梦想，做一个出色的记者。
I also once thought that they have talent to realize my dream to do a good journalist.
这个队伍依然有足够的天赋和热情，我想教练有能力从每个人身上都发掘出来。
This team still has a lot of talent and heart and I think coach will be able to get the most out of everyone.
蒂娜有音乐天赋。我要采取措施去帮助她。
Tina has a gift for music. I will take measures to help her.
我儿子写出他第一首诗的时候，我就知道他有天赋。
我叫西蒙。我现在已经24岁了。我来自长沙大学。我的专业是英语，因为我有学习语言的天赋。
My name is Simon. I'm 24 years old now. I'm from Changsha University. I major in English, because I have the gift for language study.
我认为你是一个有天赋的歌手。
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
我母亲多次提醒我——我有那种天赋。
他有很好的天赋，我相信他明年会很棒的。
He has fantastic talent and I am sure he will be tremendous next year.
他有很好的天赋，我相信他明年会很棒的。
He has fantastic talent and I am sure he will be tremendous next year.
应用推荐