说我有些沮丧已经算是轻描淡写了。
一开始我有些沮丧,但是周围的每个人,我的家人和女友都一直竭力帮助我,而我也恢复过来。
It took me a little while, but you know, with the constant support of everyone around me, you know, my family especially and my girlfriend. I kind of got through that shell again.
不过我不大喜欢拥挤的人群,那真的让我感到有些沮丧。
当我们得知“大马士革的同性恋女孩”其实是一位居住在苏格兰的美国已婚中年男子,虽然可以想象,大家有些沮丧,不过,我还是怀疑,这个事实是不是真地有那么令人震惊。
There was predicable dismay, but I suspect not all that much surprise, when we learned that the "Gay Girl in Damascus" was, in fact, a married, middle-aged American man living in Scotland.
谢谢你救了我,我现在可以走了。艾蕊有些沮丧地说。
Thank you for saving me, I can walk now. Ari said in a depressing tone.
有些时候这个世界会让你很沮丧。但是我相信音乐就像有些人相信童话故事一样。
Sometimes the world tries to knock it out of you. But I believe in music…the way that some people believe in fairy tales.
刚到大学时我有些不适应,总是很沮丧,特别想念高中的朋友。
Arrived at university I have some incongruities is always depressed, particularly miss high school friends.
虽然我很理解在T恤衫上的话的背景给外国人带来的沮丧,但我也感觉到那些话是得罪人的,也明白为什么有些中国人看了会心中不快。
While I certainly understand the frustration behind many of the shirt's points, I myself found the tone of the T-shirt's message offensive and can see why some Chinese took umbrage.
而回到我会得到沮丧,并开始抱怨,但我意识到,我可以帮所解释的事情,有些人并鼓励懒惰的人提醒他们的最后期限。
A while back I would get frustrated and start complaining, but I realized that I can help out by explaining things to some people and encouraging lazy people by reminding them of deadlines.
我遇到查理时,他看上去有些沮丧。
我有些许沮丧因为我本以为我将转会里昂,我的下一个目的地。
I feel a bit frustrated because I knew I could be transferred to Lyon and I was hoping that would prove to be my next destination.
当我和朋友Riley见面一起喝咖啡时我感到有些沮丧并期待着获得能一些精神上的支持。
When my friend Riley and I met for coffee, I was feeling somewhat gloomy, looking forward to a little emotional support.
当我和朋友Riley见面一起喝咖啡时我感到有些沮丧并期待着获得能一些精神上的支持。
When my friend Riley and I met for coffee, I was feeling somewhat gloomy, looking forward to a little emotional support.
应用推荐