有一年我开车载着我的一些木琴从阿克塔到了得克萨斯州的奥斯汀,回家时带回了好几页纸,上面写满了需要对我的木琴做改进的地方。
One year I drove from Arcata to Austin, Texas, with a few of my marimbas and came home with several pages full of all the things I'd have to change in my instruments.
我已经到过几乎200个私人藏室,有一些仅仅是乱糟糟的一堆纸,当然也有令人惊叹的学术原稿汇集。
I have already seen almost 200 private libraries, some just a humble stack of pages, others quite fantastic assemblies of learning.
我有一些绿色的纸。
有一些物品我在家常有囤货,像是谷类、罐装物品、大米、豆类、通心粉、可乐、牙膏、沐浴露、洗发香波以及卫生纸等。
The items I usually stock up on are, cereals, tinned goods, rice, beans, pasta, coke, toothpaste, body wash, shampoo, toilet paper etc.
有几次我开始写下一些什么,但每次又停下来,盯着这个句子看两三分钟,然后不是划掉就是把纸团扔掉。
I started to write something down several times, but each time I stopped, stared at the sentence for a couple of minutes, and then either crossed it out or else crumpled up the paper.
有几次我开始写下一些什么,但每次又停下来,盯着这个句子看两三分钟,然后不是划掉就是把纸团扔掉。
I started to write something down several times, but each time I stopped, stared at the sentence for a couple of minutes, and then either crossed it out or else crumpled up the paper.
应用推荐