现在是我最重要的时刻…
我可以在关键时刻战胜恐惧而断然采取行动,这才是最重要的。
And that was important, that I took action in that moment, overcoming that fear.
最重要的是,我觉得此刻是我们最年轻的时刻。
尽管我在四年之前的比赛中我进了更多的球,但是这场比赛,我的进球帮助球队赢得了世界杯,因此在我的职业生涯中,这是最重要的时刻。
My goal winning us the World Cup was the most important event in my career, even though I scored more goals four years earlier, "the legendary striker said recently."
我个人职业生涯的最重要时刻无疑是在柏林奥林匹亚体育场对战阿根廷的世界杯四分之一决赛。
My personal highlight would have to be the World Cup quarter-final against Argentina at the Olympiastadion in Berlin.
但是我要给体育爱好者提个建议:或许恰好碰上最重要的时刻了。
But a word of advice to sports fans: maybe just catch the highlights.
电影最重要的时刻是在,呃,我承认我有点挑剔:当哈利波特意识到自己的命运并勇敢地践行自己的使命时是多么的扣人心弦甚至可以说是感人肺腑,但是他最后幸免的理由好像也有一点说不通。
The crucial moment of the film is where, I admit, I have a quibble: it is gripping and even moving when Harry realises what his destiny is, and sets out to fulfil it.
这将是我一生中最重要的时刻。
"It is going to be one of the greatest feelings I will ever have in my lifetime."
我的家人都认为吃饭的时间是对我们每个人来说最重要的时刻。
My family all think the time for dinner is the most important moment for each of us.
我认为我荣获奥运会金牌时是我一生中最重要的时刻。
Winning an Olympic gold medal was, I suppose, the supreme moment of my life.
我认为荣获奥运会金牌是我一生中最重要的时刻。
Winning an Olympic gold medal was, I suppose, the supreme moment of my life.
和我生命中最重要的人来分享我的成就的时刻终于来到了。
It came the time to share my accomplishments with the person most important to me.
那是我人生最重要的时刻。
我看到了,目睹如此,在过去两年中很多事情。而且我可以肯定地说,这样,这是最重要的时刻,我的职业生涯。
I have seen and witnessed so many things over the past two years. And I can say with such certainty that, this is the single most important moment in my career.
为什么我说幸运,因为你能够为你生命中最重要的时刻做好准备,这封信不可能写得太多,所以我要告诉你最重要的部分。
Why I said it is lucky, because you can prepare well for the most important time in your life. This message cannot contain too much words. So I will tell you the most important part.
最重要的实在欧洲得到承认。对我来说最重要的时刻是2003年联盟杯四分之一决赛在客场战胜帕纳辛纳克斯。
The important thing is to be recognised in Europe and the crucial moment for me was when we won away to Panathinaikos FC in the quarterfinals of the 2003 UEFA Cup.
经过3小时多,我终于等到了最重要的时刻!
After a little more than 3 hours it was finally time for the big moment.
我非常高兴,这是我生命中最最重要的时刻,我希望能够能再次回到这里。
'I'm extremely happy, it's one of the most important moments in my life and I hope I can come back here again.
人生最重要的时刻,我讲英语。
我感到我生命中最重要的时刻到来了。
我认为我荣获奥运会金牌时是我一生中最重要的时刻。
Winning an Olympic gold medal is, I suppose, the supreme moment of my life.
最重要的是,它时刻警醒我摆脱普遍的愚蠢。
Most of all, it warns me to keep myself free from common follies.
最重要的是,它时刻警醒我摆脱普遍的愚蠢。
Most of all, it warns me to keep myself free from common follies.
应用推荐