我最感兴趣的是美国电影。
使我最感兴趣的是,他能叫狗照他说的去做。
What interested me most was that he could make the dog do as he told it to.
我最感兴趣的是你们提供的个性化服务,提供股市新闻等等。
I'm mostly interested in the personalized services you offer, with stock market news, etc.
我最感兴趣的是你们提供的个性化服务,提供股市新闻等等。
I? M mostly interested in the personalized services you offer, with stock market news, etc.
我最感兴趣的是光栅化程序,因为它可以将SVG文件转换成位图。
I'm most interested in the rasterizer, since it can convert SVG files to bitmaps.
我最感兴趣的是验证我的观察是否准确,换句话说,我是否分析对了。
I was most interested in verifying whether I had observed accurately; in other words, whether I was right.
在非营利组织社会化网络的应用中我最感兴趣的是组织驱动与个人驱动筹款(及其他宣传)活动的区别。
What's most interesting to me within the nonprofits-in-social-space is the difference between organization-driven and individual-driven fundraising (and other promotion) campaigns.
就个人而言,我最感兴趣的是Google的个性化特点,您可以用DHTML将已有的和新的内容拖放到个性化的主页上。
Personally, I am most intrigued by Google's personalization features, where you can use DHTML to drag and position existing and new content on a personalized home page.
最近的能开瑜珈馆的城市离我住的地方也要40英里,所以当我决定上瑜珈课时,我最感兴趣的是课程安排,而不是课程的类型。
Since I live 40 miles from the nearest town large enough for yoga studios, when I decided to take a class, I was more interested in the schedule than I was the type of yoga.
我相信你已经在展示室里看过我们的展品了,你最感兴趣的是哪款产品呢?
I believe you have seen our exhibits in the showroom. What is it that particularly interests you?
介绍性质的软件工程学课程是我最感兴趣的课程之一。
The introductory software engineering course is the one in which I have the most fun.
我最感兴趣的一部分,是无利润部分的圆圈和,其他圆圈的交叉部分。
The one that I'm most interested in is the intersection between the nonprofit sector bubble and the other bubbles there.
最使我感兴趣的是他的画。
我认为,使头脑放松,不再为某件事忧虑的最好办法,是把注意力转移到你真正最感兴趣的事情上去。
I think the best way to relieve your mind of a worrying thought is to turn your attention to something you are really interested in.
我试图说明的一点就是确保你快乐最大化的方式是哪一项运动是你当下最感兴趣的。
Thee point I'm trying to make is to ensure your pleasure is maximized is to know which sports you are interested at the current moment.
唐朝的开始时期是我最感兴趣的,而唐朝是中国文明的一个新的高度。
The beginnings of the dynasty are the most interesting for me, and the Tang was a new height for Chinese civilisation.
石头的性质是我最感兴趣的。
钱是很重要,但是这份工作的责任才是我最感兴趣的。
Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests ne the most.
是的,我是最老的。(笑)当听说俱乐部对我感兴趣时我非常兴奋。
It's true, I'm the eldest. (Laughs) When I heard the club was interested in me I was very excited.
亚伦伍尔西,一名决策资源分析师,说,”当你在谈论的整体疫苗市场,我认为最感兴趣的是流感疫苗,艾滋病毒的疫苗和癌症疫苗。
"When you're talking about the overall vaccine market, I think the big interest is in influenza vaccines, HIV vaccines and cancer vaccines, " said Aaron Woolsey, an analyst with Decision Resources.
我正在观察,在这个位置监视整个安戈洛是我的责任,我也进行许多测试并记录结果,这些测试让我足以观察使我最感兴趣的事物。
I am observing. It is my charge to watch over Ungoro, and I do so from this spot. I am also performing tests, and recording the results. These tests allow me to observe that which most interests me.
时我学习上最感兴趣的是数学。
当一种谎言被冠以各种堂皇理由后出现的荒诞景致是我目前最感兴趣的方向之一。
I become fairly interested in the absurd scene after a lie is covered up with high-sounding words. Take "to call a stag a horse" (to confuse right and wrong) as an example.
当一种谎言被冠以各种堂皇理由后出现的荒诞景致是我目前最感兴趣的方向之一。
I become fairly interested in the absurd scene after a lie is covered up with high-sounding words. Take "to call a stag a horse" (to confuse right and wrong) as an example.
应用推荐