这场演出中我最喜欢的是音乐。
我最喜欢的是奥运会场馆——鸟巢。
在中国四大古典小说中，我最喜欢的是《西游记》。
Among the four great classical Chinese novels, my favourite is Journey to the West.
我最喜欢的是所有带有打结孔的木板。
我最喜欢的是奥运会场馆—鸟巢。
我最喜欢的是一个奥运会场馆-鸟巢。
B我最喜欢的是一个奥运会场馆-鸟巢。
我最喜欢的是Klipschx10i。
我最喜欢的是荷兰队。
我最喜欢的是警察，警察的膝盖奇迹般地令人迷失。
It is the police that I love the most - there is something wonderfully disorienting about policemen's knees.
我最喜欢的是那种将装备拆分成零件的功能，相当酷。
My favorite feature was the way to work with assembly decomposition on parts. It is pretty cool.
我最喜欢的是他用来记录自己走过的地方的地图日志。
My favorite is the map journal he keeps to document the counties he has visited in his life.
我最喜欢的是ApacheCactusproject。
我最喜欢的是基于电子邮件的讨论组MQSeriesList。
My favorite is the MQSeries List, an e-mail-based discussion group.
中国很美，我去过中国很多有代表性的地方，但是我最喜欢的是长城。
And I've seen many landmarks in China but I like the Great Wall most.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是杏仁，比起花生黄油来我也觉得杏仁的更好吃。当然，两种黄油我都会吃。
I also enjoy almond butter instead of peanut butter (although I eat both).
在所有的性能工具中，我最喜欢的是一种不受支持的IBM工具，名为nmon。
My favorite of all performance tools is actually a non-supported IBM tool called nmon.
其中我最喜欢的是吉姆·科林斯的例子，他是《基业长青》和《从优秀到卓越》的作者。
My favorite example is Jim Collins, the author of Built to Last and Good to Great. Here is what the New York Times wrote about him.
我最喜欢的是在即将到达堪萨斯城机场附近的点，使用当地美食命名的SPICY和BARBQ。
My favorites are at the Kansas City Airport, honoring its local cuisine on the arrival procedure with SPICY and BARBQ.
我最喜欢的是，对于我们刚讨论的关于如何使之成功完成的CORBA对象调用，我不必编写代码！
What I like most about all this is that, for the CORBA object invocation we have just been talking about to complete successfully, I had no code to write!
我最喜欢的是第十章，因为我喜欢它的标题：“第十章里面没有需要学习的新知识”，一个介绍递归的绝佳标题！
My favorite is Chapter 10 simply because I liked the title: "There's Nothing New to Learn in Chapter 10." What a great title for introducing recursion!
我最喜欢的是体重锻炼（俯卧撑，仰卧起坐等），因为你能在任何地方做它们—只要你不介意得到一些困惑的目光。
My favorites are bodyweight exercises (pushups, situps, etc.), since you can do them virtually anywhere – as long as you don't mind getting a few confused looks.
我喜欢将这些锻炼进行混合，但是我最喜欢的是，俯卧撑，下蹲，吊挂，引体向上，举重，撑臂，跳远，和拳击练习。
I like to mix it up, but some of my favorites: pushups, squats, lunges, pullups, burpees, planks, jump squats, and shadow boxing.
他对早期的这份工作经历心存感激：“我最喜欢的是餐馆老板的智慧——只要我早上班一会儿，就能学习他的经营之道。”
He is grateful for his early experience: "the best part was the wisdom of the restaurant owner, which I could capture if I came to work a little early."
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”，可是他并没有把它高声地唱出来，或者他还不了解这些歌词的意思。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”，可是他并没有把它高声地唱出来，或者他还不了解这些歌词的意思。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
应用推荐