我曾问他，如此纯熟的操舟技术，是否能学得来。
I ever asked him, if other people could learn such skillful operation.
在聘用某个推销员三个月后，我曾问他：“多久不卖东西，你会觉得不好意思？”
Three months after hiring a rep I asked him "how long are you going to be comfortable not selling anything"?
如果你担心你没有什么好问的，我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友，问他最喜欢在三明治里夹什么。
And if you're worrying that you won't have anything to ask, I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.
可我没有教堂的大钟，也没有快马，但我在回家的路上每遇见一个邻居，就会问他那个嘉根太太曾问过我的及其简单又及其重要的问题：“你见过那棵树么？”
I don't have a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs.Gargan had asked me: "have you seen the tree?"
在莫莱森晚年的时候，科金医生曾问他在看自己影像的时候想些什么，他答道，“我不是个小男孩。”
Once, in the later years, when she asked him what he was thinking as he gazed at his reflection, he replied, “I'm not a boy.
可我没有教堂的大钟，也没有快马，但我在回家的路上每遇见一个邻居，就会问他那个嘉根太太曾问过我的及其简单又及其重要的问题：“你见过那棵树么？”
I don't have a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs. Gargan had asked me: "have you seen the tree?"
偏生这拐子又租了我的房舍居住，那日拐子不在家，我也曾问他。
As the kidnapper happened to rent rooms from me, one day when he was away I asked her outright.
我忘了曾问他要过他的电子邮件地址。
我忘了曾问他要过他的电子邮件地址。
应用推荐