“这位可敬的议员不喜欢我。”他曾经在议会上观察说。
"The honourable member does not like me," he observed once in Parliament.
我最喜欢的演员威尔·史密斯曾经说过:“恐惧不是真实的。”
在申请上大学之前,我和所有人都讲过,我想学新闻学,因为,写作曾经是,现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业,因为写作曾经是,现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
猫讨厌水,除了一只我曾经养过的喜欢在湖里游泳的猫。
Cats hate water, well except for the one I use to have that liked to go swimming in the lake.
你是否曾经问过自己“我喜欢我的生活么?”
我曾经读到一个观点,我们喜欢某人的最大原因是我们认为他们喜欢我们(好绕- - !)
I once read that the single-biggest reason we like someone is because we think they like us.
那是一个曾经使我和弟弟毛骨悚然的地方,但我们还是喜欢去她那儿,因为姑妈家有四个孩子。
It used to really creep my younger brother and me out, but we loved to go there because my aunt had four children.
曾经一度,我极为厌烦潮湿阴沉的冬日,认为只有职业足球运动员才会喜欢。
I had been thinking of the winter as a horrid wet, dreary time fit only for professional football.
本周早些时候,我曾经借用过一对33克拉的黑色钻石耳环,但后来又退了回去,不过现在我想,我一定要把这对耳环买回来,因为我实在太喜欢它们了。
Earlier this week I was wearing a 33 karat black diamond ring on loan. I had to give it up. But I think I'm going to get it. I was so in love with it.
很多人在这一点上陷住了,因为他们的品味大相径庭——我曾经跟一对夫妻聊过,当时就是其中的男的喜欢女的有纹身和穿刺,但是其中的女的喜欢拉拉队员型。
Some people get stuck at this point because they have very different tastes — I've spoken with a couple once where he liked women with piercings and tattoos and she wanted a cheerleader type.
你知道的,我还记得我曾经是喜欢巧克力的。
你一定不知道,我曾经这样毫无指望的喜欢过你。
我原来曾经和他一块训练过,他总是那个我在观看青年队比赛时很喜欢关注的球员。
He's one of the lads I've been working with. He was always someone I liked when I was watching the youth teams.
好吧,也许西蒙的成功之路可能更长些。尽管任何浪漫的关系可能只会导向灾难,但是我曾经非常喜欢看他和丽贝卡维持着他们刚建立的友谊。
Okay, Simon's path may be longer. I've enjoyed seeing him and Rebecca dance around their barely blossoming friendship, although any romantic relationship could only lead to disaster.
说实话,我更喜欢曾经的日子,那时团队里的人很少,你都可以信任。
Honestly, I prefer the good old days when it was the dream team of a few guys you could trust.
虽然有些朋友不喜欢的新闻节目没有,我曾经看过好几年了。
Although some friends do not like news program, I have watched it for several years.
格鲁吉亚奥基夫一直认为其他人思考艺术家的作品是什么并不重要。她曾经写信给她的一个朋友,“...我做我喜欢做的。”
Georgia O'Keeffe always argued that what others think of the artist's work is not important. She once wrote to a friend, "... I'll do as I please."
而且我很偶然的喜欢上了Lisp和,这些是当你要试图解决你,曾经很武断的设置数据,的地方的问题时很棒的语言。
Scheme And I happen to like Lisp and Scheme, it's a great language when you're trying to deal with problems where you have arbitrarily structured data sets.
Thinkscope Visioncloud曾经发行了多部我喜欢的电影,他们也想看看我有没有新点子。
Thinkscope Visioncloud had put out several of my favorite movies, and they wanted to see if I had any feature ideas.
“玛丽说过,”他在她耳朵轻声道,“当你在山上睡觉的时候,你喜欢一个人,你会立刻懂他的意思,然后她会夺走你的心,我曾经告诉过帕恩。”
“Like Mary said, ” he whispered, “you know straight away when you like someone, when you were asleep on the mountain, before she took you away , I told Pan.”
曾经我的客户问我,“你是否先进行这个项目,然后带着完成的产品来见我,最后我必须喜欢它呢?”
I've had clients ask me, "So, will you just work on the project, come to me with a finished product and then I have to like it?"
我开始喜欢博客里的东东了,我曾经在网上遇到一些很cool的人,而且这些人说我的漫画确实很不错!
I'm becoming rather fond of this blogging thing. I've met some cool people online and some of these people actually said my cartoons are nice!
我曾经在一份自己很喜欢的工作上干了4年,拿的报酬相对较低,只是因为很享受这份工作。
I once worked for 4 years in a job I loved, for relatively low pay, because it was so enjoyable.
那时候我曾经喜欢过一个人,而这种喜欢是刻骨铭心的!
At that time I have been like a person, and this is like the unforgettable!
那时候我曾经喜欢过一个人,而这种喜欢是刻骨铭心的!
At that time I have been like a person, and this is like the unforgettable!
应用推荐