我曾是名海军军官,中尉军衔。
我曾是一个青年俱乐部的成员。
我曾是一名快餐厨师兼洗碗工。
我曾是个蹩脚的秘书。
我曾是体操运动员,差不多一辈子都是。
我曾是一个帅气的男孩。
那时,我曾是美国驻北约大使。
继续做梦吧,我曾是这么想的。
我曾是一个多么快乐的孩子。
吟唱“嗡”,对我曾是最有效的办法。
我曾是斯坦福德高中最好的篮球运动员。
我曾是那么个反抗的人。
我曾是他的总经理。
他说我曾是个食死徒。
我之所以能那么清楚地记得,因为我曾是势利派的一员呀!
I can remember it very clearly, because I was part of the snobbery!
在此之前,我曾是个想到什么就能做什么的自信的年轻人。
Prior to then I was a confident young man who was able to do anything that he put his mind to.
顺便说一下,我曾是名医生,这驱使我养了一只属于自己的猫。
By the way, I've been to the doctor and it turns out... I have a cat.
我曾是这个问题搜集小组的成员,我了解到我们过去说这些话的原因。
I was part of the team that put that issue together, and I know why we used the language we did.
我曾是个烟民,每天早晨6点醒来的第一件事便是离床伸手去拿烟点上。
I used to be a smoker. The first thing I did when I woke up at 6am was to reach out of bed, grab a cigarette and light up.
我曾是一个安逸的作家,但在接下来的两个小时里面,突然间我坠入了地狱。
I was this comfortable writer and suddenly for two hours I was in hell.
妈妈,我曾是你身边的一只备受关怀的小鸟,今天它为你衔来了一束芬芳的鲜花。
Mom, I was a highly care bird around you, today it take for you to a bouquet of fragrant flowers.
回顾往事,我曾是一个悲哀的小男孩,一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。
In retrospect, I was a sad little boy and a standard-issue, shiftless, egotistical, dejected teen-ager.
几年前,我曾是一个服务员,永远也不会忘记顾客买单后在桌子上留下的大量食物。
I used to be a waiter years ago and will never forget the amounts of food I saw left on the table after the bill was paid.
我知道我打破了这一天的平衡,打破了海滩上不寻常的寂静,而在那里我曾是幸福的。
I realized that I'd destroyed the balance of the day and the perfect silence of this beach where I'd been happy.
上帝没有说“我曾是谁的神”,而是说“我是”那些数个世纪之前已经死去的犹太人的神。
God did not say "I used to be the God" but "I am the God" of the Jews who had died centuries earlier.
之后,她重新联系了她的初恋。 “让人感到尴尬的却是我对着他什么都说不来,我曾是如此地喜欢他。”
Then she reconnected with her first crush, "the embarrassing kind where I couldn't even talk to him, I liked him so much."
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生,在通向理想之路上信步前行,梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话:”我曾是一个十几岁的辍学者,而现在我是一个十几岁的百万富翁。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall: ”I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话:”我曾是一个十几岁的辍学者,而现在我是一个十几岁的百万富翁。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall: ”I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.
应用推荐