语言的优美和对称,句子结构,选用的词:,我想除开主题,我更喜欢它的语言。
Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.
我更喜欢后者,因为我觉得它更方便,更便宜。
I prefer the latter, because I feel that it's much more convenient and cheaper.
实际上,我更喜欢把这些测试称为“客户测试”,因为它们的重点在于谁应该创建它。
In fact, I prefer to call these tests "customer tests" because they focus on who should be creating it.
在我有限的测试中,我更喜欢PHPIDE项目插件,因为我感觉它集成得更好,而且代码智能特性的性能似乎更快捷。
In my limited testing, I preferred the PHP IDE Project plug-in because it felt better integrated to me, and the performance of the code intelligence features seemed snappier.
但是,这里的这种方法仍然有效,它给予了我无限的调整空间——尽管我更喜欢预先设置好的仪表盘以便在此基础上展开工作。
But this method works, and it allows me almost infinite room for tweaking — although I would have appreciated a few more canned examples that I could work from.
为什么,无它,我喜欢它的字体设计,还有线条及颜色的搭配,因为我本人并不抽烟,所以我能够更专注地品味一杯好酒,而很多人总是喜欢在喝酒时抽上一根烟。
I love the type, borders, and colors, and while not a smoker, I can appreciate why, along with a good stiff drink, many people feel the need to light up.
额,我更喜欢低排放量的汽车,因为它花费少。
W: Well, I do prefer the lower emission cars as long as it doesn't cost much.
我更喜欢rtm的行为-旧的方式有时候有点太神奇,它根据ID用子元素填满父元素。
I like the RTM behavior a lot better - the old approach was a little too "magic" at times, cramming child elements into parents depending on ID's.
我喜欢气体。它更迅速。
是的。我比我想象的还要更喜欢它。
我更喜欢Zip,因为它提供了一种层次化的数据结构。
I prefer Zip because it offers a hierarchical data structure.
我没有骗你们——足足使用了两个星期后,我才搞清楚我到底喜不喜欢我的iPad(或者更确切地说,我为什么会不可救药地爱上它)。
I won't lie to you-it took two weeks with my iPad before I knew whether I loved it (or, to be more accurate, why I would inevitably love it).
“太有趣了,”皮尔斯说,“你的苹果吃起来虽然更粗糙,但是它的口感更脆,香味也更浓郁,我更喜欢这种感觉。
"How funny, " says Piers. "Yours is rougher, but crispy and tangy, I prefer it.
实际上,我更喜欢把这些测试称为为“客户测试”,因为它们的重点在于谁应该创建它。
In fact, I prefer to call these tests "customer tests" because they focus on who should becreating it.
彩蝶为它的芬芳喝彩,蜜蜂也来分享着这份馨香,我更喜欢这淡淡的清香。
Nabi acclaim for its fragrance, the bees have to share with this sweet, I like the faint fragrance.
我在几年前就用过它,不过我还是更喜欢Google日历。
I tried this several years ago but liked Gcal better - still do, but they're fairly close.
我比我想象的还要更喜欢它。
因此,我不但喜欢水仙花的外表,更喜欢它不畏严寒的精神,它鼓舞我在学习上克服一切困难。
Therefore, I not only like the appearance of daffodils, more like it, defying the spirit of cold, it inspired me to learn to overcome all difficulties.
嘉明:我喜欢游泳,但是我不喜欢夏天。它太热了。我更喜欢冬天。当下雪的时候,我就可以堆雪人了。
Jiamin: I like swimming, but I don't like summer. It is too hot. I prefer winter. When it snows, I can make a snowman.
我喜欢冬天的雪,喜欢它的洁白与纯真,更喜爱它带给我们的欢乐与温馨。
I like the winter snow, like it's white and pure, more like it bring us joy and warmth.
我喜欢它的宁静与安祥,喜欢它的纯洁与美丽,更喜欢亲近它时所感受到的快乐。
I love the tranquility and serenity, like it's purity and beauty even when it felt like close to happiness.
许多年轻人更喜欢电子书,我是它的粉丝。
许多年轻人更喜欢电子书,我是它的粉丝。
应用推荐