我晚了两分钟，没赶上火车。

I was two minutes too late for my train.

《新英汉大辞典》

对不起，我晚了，五月份第一次晚。

Sorry, I am late, the first time in May.

youdao

反正我晚了，我上班时再喝咖啡。

I'm late anyway. I'll get coffee at work.

youdao

如果我晚了，母亲会担心的。

If I'm late, mother will be getting uneasy.

youdao

我晚了，我必须抓紧时间。

I am late. I must fly.

youdao

我晚了五分钟到达办公室。

I arrived at my office five minutes late.

youdao

简：对不起，我晚了。

Jane: Sorry, I'm late.

youdao

我晚了，请快一点。

I'm late; please hurry.

youdao

对不起，我晚了。

Sorry, I'm late.

youdao

我晚了，“他想，”我只有十五分钟的吃饭时间了。

I'm late, "he thought," I only have fifteen minutes to get to lunch.

youdao

是的，我晚了。

Yes, I'm late.

youdao

我晚了！

I'm late!

youdao

我自己有时候也会有些挑剔，并且可能就是因为这一点，我晚了一年或者更长的时间才失去处子之身。

I definitely felt picky at times, and it probably set my losing my virginity back a year or more.

youdao

不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。

There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.

《牛津词典》

如果我回家晚了，我母亲总是往最坏处想。

If I'm late home, my mother always thinks the worst.

《牛津词典》

我起晚了。

I got up late.

《牛津词典》

对不起，我来晚了！

Sorry I'm late!

《牛津词典》

我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。

I mustn't be late or Dad will go up the wall.

《牛津词典》

已经晚了—我得赶快走。

It's late—I must fly.

《牛津词典》

我知道真相太晚了。

I realized the truth too late.

《牛津词典》

别生气—我不过晚了几分钟。

Don't get in a strop —I'm only a few minutes late.

《牛津词典》

我起来晚了，一天没怎么做事。

I got up late and did nothing much all day.

《牛津词典》

我现在取消订单是不是太晚了？

Is it too late to cancel my order?

《牛津词典》

我并不真的想去。况且现在太晚了。

I don't really want to go. Besides, it's too late now.

《牛津词典》

我听到她的大声警告，但已经太晚了。

I heard her warning shout too late.

《牛津词典》

抱歉，我来晚了，公路上堵车了。

Sorry I'm late. There was a hold-up on the motorway.

《牛津词典》

对不起，我来晚了—我错过什么了吗？

Sorry I'm late—have I missed anything?

《牛津词典》

对不起，我来晚了，我是最后到的人吗？

Sorry I'm late—am I the last?

《牛津词典》

告诉她我待会儿再给她回电话，我又要晚了。

Tell her I'll call her back later, I'm running late again.

《柯林斯英汉双解大词典》

告诉她我待会儿再给她回电话，我又要晚了。

Tell her I'll call her back later, I'm running late again.

《柯林斯英汉双解大词典》