每天清晨我在孩子们之前起床时,整个房子是安静的,我最不想做的事就是跳到我的跑步机上做一次充满活力的晨练。
When I wake up in the morning before the kids, and the house is quiet, the last thing I want to do is hop on my treadmill for a vigorous workout.
“她依然像以前那样有魅力,依然是在我不想笑的时候能让我开怀大笑的那个人,”博伊德说。
"She is still as charming and still the person who can make me laugh when I don't want to laugh about anything," said Boyd.
当我在解决一个问题是,我从不想美的问题。
今天,我不想说关于整理好房间,或者事清理干净地板,或者是洗衣服的一些技巧,包括其它的,这些事是在我房间周围,让我保持简单生活所必须做的事。
Today, I don’t want to talk about tidy spaces or clean floors or laundry tricks or anything else that has to do with simplifying life around the house.
在我拥有他之前,我认为我自己是最“聪明”的,不和我不认识的人进行眼睛的交流,而且我也不想认识我不认识的人。
Before I had him, I considered myself "street smart," avoiding eye contact with people I didn't know or didn't think I wanted to know.
在本文中,我不想重复指出发生了什么变化和这些变化是如何发生的,而是打算将用新的观点来观察目前的AJDT功能和技术。
Instead of repeatedly pointing out exactly what has changed and how, I'll use this article to take a fresh look at the current AJDT functionality and approach.
施道恩说:“我自然不想有人死,但是我不觉得我和这件事有什么关系。”他补充道他在乌干达主要讲解的是家教技巧。
“Naturally, I don’t want anyone killed, but I don’t feel I had anything to do with that,” said Mr. Schmierer, who added that in Uganda he had focused on parenting skills.
我非常不想说,但是又不得不说,在期末期间,你的电脑或者是你的智能手机会极大地阻碍复习。
I hate to say it, but your computer (or smartphone) during finals week is likely going to be your biggest distraction.
让我来告诉你,你是在专注于你想要的还是不想要的,给这个一个思考是很重要的。
Let me ask you this; are you focusing on what you want or what you don't want? It's important to give this a thought.
在我所认识的孩子中,一旦将雪球放入他或她手中,没有人是不想扔出去的。
There's not a child I've ever known that didn't want to throw a snowball once it was placed into his or her hands.
他们认为自己是在维护网站的最大利益,虽然我不会选择这种做法,但这与我无关,而且通常我也不想参与进去。
They made decisions they believed to be in the best interest of their company. It's not what I would have done but it wasn't my business and I normally wouldn't get involved.
贝克·汉姆在一个电视采访中说:“我不想等到34岁的时候再去那里,这样人们会说我是去那淘金了。”
In a televised interview, Beckham said: "I didn't want to go out there at 34 years old and for people to turn around and say he's only going there to get the money."
昨夜梦难留,今夜难有梦,我和你都是在远处,我也不想装糊涂,很多时候是逼不得已!
It is hard to retain the dream for last night, while tonight there will be none. We are staying afar and I do not mean to pretend to be ok as there was nothing happening.
在911时间纪念日是,我尽量不听广播、不看电视,我只是不想再去重温那段伤心的回忆。
On the anniversary of 9/11, I try not to listen to the radio or watch TV—I just don’t want to see it.
对于其中的原因,我还想补充一点:每一个在微软的人和我谈话时都说Ballmer不(注意是“不”)喜欢听他不想听的话。
To those reasons, I'd add that everyone at Microsoft who talks to me tells me that Ballmer does not, I repeat does not, want to hear anything he doesn't want to hear.
虽然我在iPad里已经下载了Tweetdeck的一个漂亮的版本,但是我丝毫不想把iPad当作是我的Twitter仪表板使用。
Even though I downloaded a beautiful version of Tweetdeck onto the iPad, I was not the least bit tempted to use the iPad to be my Twitter dashboard during the game.
妈妈不在冬天里打我,是不想让我在冬天里哭泣,是想让我温暖地度过冬天。
Mom does not hit me winter is winter, I do not want to cry, wanted me to spend a warm winter.
我不想去工作,不仅是在葡萄牙国家队,而且是在葡萄牙足球。
I don't want to work, not just with the Portuguese national team, but in Portuguese football.
也许它已经不想和我一起工作了,尤其是在我上本书写过精神病人之后。
Perhaps it already hates working with me, especially after my last book about psycho.
我不想谈论我期望在切尔西是第二或第三门将,但我知道我要什么。
I won't tell whether I expect to be second or third keeper at Chelsea, but I know what to expect.
一声咒骂没有出口,因为我们是在一个笃信佛教的地区,我不想冒犯高贵的乔达摩或他的追随者。
A curse died on my lips, because we were in a deeply religious Buddhist region and I didn't want to offend the gentle Gautama or his followers.
我从来没有说过我是一个完美的人,也不想假装成为一个在别人看来是完美的人。
I've never said I'm a perfect person nor pretended to be someone that I'm not.
在我的生涯中这可能是我的最后一次机会允不想拒绝。
At this point in my career this was probably my last chance, I could not refuse.
在我的生涯中这可能是我的最后一次机会允不想拒绝。
At this point in my career this was probably my last chance, I could not refuse.
应用推荐