我是在新闻节目中看到的。

I saw it on the news.

《牛津词典》

我看他是在拿咱们寻开心。

I think he's having fun at our expense.

《柯林斯英汉双解大词典》

我需要的是在浴盆里泡个热水澡。

What I need is to soak in a hot tub.

《柯林斯英汉双解大词典》

在正式场合带上她对我而言是一种挑战。

Taking her with me on official occasions has been a challenge.

《柯林斯英汉双解大词典》

我上次见到他是在五月份。

The last time I saw him was in May.

《牛津词典》

我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。

My dream is to retire to a villa in France.

《牛津词典》

哎，你是谁，在我的办公室干什么呢？

All right, who are you and what are you doing in my office?

《柯林斯英汉双解大词典》

我是在报纸上读到这事的。

I read about it in the paper.

《牛津词典》

我在大学学的是英语和戏剧。

I studied English and Drama at college.

《牛津词典》

他在我眼里是个非常严肃但友好的人。

He struck me as a very serious but friendly person.

《柯林斯英汉双解大词典》

这件衣服是我在大减价时便宜买的。

I got this dress cheap in a sale.

《牛津词典》

我三年级是在法国念的。

I spent my junior year in France.

《牛津词典》

我没有被他的话吓倒—那不过是在吓唬人。

I wasn't frightened by what he said—it was all bluster.

《牛津词典》

“我是个作家。”—“真的吗，你在写什么样的书呢？”

"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"

《柯林斯英汉双解大词典》

我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。

Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.

《牛津词典》

我是在最后期限的前几天完成的。

I finished several days ahead of the deadline.

《牛津词典》

我是个在都市里出生长大的男孩子。

I was born and raised a city boy.

《牛津词典》

我是在一群有着悦耳动听嗓音的人周围长大的。

I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.

《柯林斯英汉双解大词典》

我摸了摸他的前额，感到很烫，是在发烧。

I touched his forehead. He felt hot and feverish.

《牛津词典》

我可不愿意让你认为我是在批评你。

I'd hate you to think I was criticizing you.

《牛津词典》

我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

I tried to emphasize my good points without sounding boastful.

《牛津词典》

令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。

I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.

《柯林斯英汉双解大词典》

我认为他不会开枪—我想他不过是在吓唬人。

I don't think he'll shoot—I think he's just bluffing.

《牛津词典》

我是在多伦多出生的。

I was born in Toronto.

youdao

我是在地球上空飞行，越飞越高。

I was flying above the Earth, rising higher and higher.

youdao

在我的梦里，我是一个房屋建筑者。

In my dream, I am a house builder.

youdao

你们要有段时间不常见到我了。我是在房间学习。

You won't be seeing much of me for a while. I'll be in my room studying.

youdao

我是在和我的朋友们较劲吗？

Am I racing my friends?

youdao

我是在淋浴中获得我的灵感的。

I have mine idea in the shower.

youdao

我是在地板上。

I'm on the floor.

youdao