迈克尔·杰克逊是我能想到的和硬汉海明威最没有共同点的人,不过他同样遭受过长期失眠症的痛苦。
I can't think of anyone more dissimilar to the hard-boiled Hemingwaythan Michael Jackson, yet he too suffered from chronic insomnia.
他是一个硬汉,不过我要比他更硬。
不,是真的。就算是给我天底下的钱我也不会和这些硬汉中的任何一个打。
No, really. I wouldn't fight one of those tough guys for all the money in the world.
我懂,一听到橄榄球,你会觉得是公爵约翰·韦恩式硬汉。
I know, I know. You hear football coach, and you expect to meet somebody that screams John Wayne.
杰森说:“我已经做好准备上场了。”理查德森说:“我是个硬汉。”
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
他是but一个硬汉子,不过我要比他更硬。
他是but一个硬汉子,不过我要比他更硬。
应用推荐