我认为有一点压力是好事,如果处理得当,实际上它是可以带来积极影响的。
I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我不用给自己很大的压力,强迫自己向世界证明我的杰出,我也不需要每一分钟动都在那想自己的生命中,有哪一部分是杰出的。
I do not have to push myself too hard trying to show my greatness to the entire world, I do not have to spend every minute of my life thinking what part of me is actually great.
我并不认为,美联储有清晰的计划,不过是随压力而动。
I don't think that the Fed has a clear plan. It is responding to pressure.
一级情绪是你工作量上的压力,二级情绪是感到:“我讨厌有压力。”
The primary emotion is stress over your workload. The secondary emotion is feeling, "I hate being stressed."
不仅仅是更简单,而且我发现它比gtd介绍的时间管理系统,甚至是其他我已经尝试过的时间管理方法有更高的工作效率,它使我更加悠闲,没有压力。
It's not only simpler, I've found that it's so much more productive, less hassle, and more stress-free than the official GTD system, or even other time-management systems I've tried.
我认为生活中或多或少有些压力是有益的,有压力才有动力。
I think that life in some way stress is beneficial, there is pressure to have momentum.
我是个很有耐心的老师,就算是初学者也从不因为我的教学而感到有压力,因为我很清楚他们的程度。
I am patient and beginners are never intimidated with the way I teach because I know where they are coming from.
杨利伟说:“我了解的情况,可能是因为我们的飞船在地面时会有压力,太空是真空无压力的环境,有可能结构会有一些变化,会产生一些声音。”
Yang said that according to what he learned the knocking sound was a result of decreasing air pressure that caused changes in the structure of the spacecraft as it left Earth for space.
旅游是我的爱好,它可以减轻我的压力,对我的生活有好处。
Traveling is my favorite and it can reduce my pressure. It's good formy life.
我想跟你们谈谈压力反应中,最受忽视的部份。这部分的概念是,压力让人有社交能力。
I want to tell you about one of the most under-appreciatedaspects of the stress response, and the idea is this: Stress makes you social.
上赛季的决赛可能是我职业生涯到现在最重大的比赛了,有很多压力。但因为上赛季就有打,所以我想这回我就不会紧张了。
Last season's final was probably the biggest game of my career and there was a lot of pressure on, but having played there last year I don't think I'll be as nervous this time.
这里我想说的是我不想让你感觉到有压力。
What I am trying to say here is I don't want you to feel pressured.
我知道,是去听神道,而不是看世人,可是我还是有软弱,注重现实的感受和来自周围的压力和目光。
I know, is to listen to Shinto, and not look at the world, but I still have weak focus on the reality and the feelings and pressure from around the eyes.
这样我们的压力会更小,我们可以慢慢树立信心,但我们取得像今天这样的胜利后,我想任何一个人,甚至是狗,都会认为我们有夺冠的能力。
There will be less pressure. We can build our confidence slowly and when we win games like this, I think everyone can see we have the quality to be up there in the race.
旅游是我的爱好,它可以减轻我的压力,对我的生活有好处。
Traveling is my favorite and it can reduce my pressure. It's good for my life.
但是我相信他能够承受这些压力,尤其是当他身边有阿瑟·温格的时候。
But I believe he can handle pressure - especially with the way Arsene Wenger works with the young players.
以前我也是,虽然有考试的压力却始终成不了动力,其间有两次会见老外,去的前一天那单词背的比一个礼拜的都多,所以感觉英语学着是要用的才能掌握。
I used to have an exam is, although the pressure but always be dynamic, there is twice the foreigner, to meet the words of a week of back more than, so feel English learn is to use to master it.
以前我也是,虽然有考试的压力却始终成不了动力,其间有两次会见老外,去的前一天那单词背的比一个礼拜的都多,所以感觉英语学着是要用的才能掌握。
I used to have an exam is, although the pressure but always be dynamic, there is twice the foreigner, to meet the words of a week of back more than, so feel English learn is to use to master it.
应用推荐