我是家庭成员的一员,未来,我将有工作要做。
我认为在如何创造并维护与他人的良好关系方面,这是最有力的一个思想,无论是对同事、朋友还是家庭成员来说都是如此。
In my opinion this is one of the most powerful ideas on creating and maintaining relationships with others be it co-workers, friends or family members.
此类家庭活动是美好的回忆所在,是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意!
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
主人是一家好客的格鲁吉亚家庭,我住了几个晚上,他们待我就像自己家庭成员一样。
I presume I'm been taken to another hostel, but it turns out to be a private house owned by a wonderful Georgian family who treat me like one of their own for the next couple of nights.
现在你看到的是我朋友的家庭成员。没有他们我就不会有这么大的作用。
Now you shall see a family of my friends. Without them I should not be so useful as I am.
对我来说,最重要的是保持家庭成员的良好关系。
For me, this would be having good relationship with my family members.
我认为家庭聚会对促进家庭成员间的关系是很重要的。老年人都喜欢和自己的儿女聚餐,尤其是在过节时!
I think family party is important for improving the relationship between family members. The elderly people like to have dinners with their children, especially on festivals.
我有一位家庭成员被害,但他是被一个白人杀害的。
I had a member of my family killed, but he was killed by a white man.
现在你看到的是我朋友的家庭成员。
说到家庭——我一点不夸张,家庭对我非常重要,尤其是当我的家庭成员增多了之后。
As regards to the family circumstances - I did not exaggerate. Family is very important in my life, especially since it is about to get bigger.
可是,即使是在彼此十分相爱的家庭成员之间,我认为纯 粹利他的动机也是不存在的。
I doubt whether even members of one family, united as they are by strong mutual affection, are ever motivated by pure altruism in their dealings with one another.
一半一年之后,我们的老师生下了一个宝贝,而且班级被解散。2星期之后,我是快乐知道宝贝变成如一个养女的一个我的家庭成员。
Half a year later, our teacher gave birth to a baby, and the class was dismissed. 2 weeks later, I was happy to know that the baby became a member of my family as an adopted daughter.
把普通的照片转化成为流行艺术是我最钟情的数码艺术。在我家中,所有我的家庭成员的照片都被转化成为多彩的艺术作品。
Turning 'normal' photos into pop-art, is my favourite digital art. In my house you find photos of all my family members converted into colourful art pieces.
什么更重要的是我并不孤单,在这个世界上,对于许多照顾我,正如我照顾他们:家庭成员,亲戚,朋友。
What's more important is that I'm not alone in this world, for many care me as I care them: family members, relatives, friends.
对于征求家庭成员同意与否,我不知道是好是坏,但是对此,我并不表示吃惊。
I'm not sure if people are told that it's a good idea to check with their families, but it wouldn't surprise me.
对于征求家庭成员同意与否,我不知道是好是坏,但是对此,我并不表示吃惊。
I'm not sure if people are told that it's a good idea to check with their families, but it wouldn't surprise me.
应用推荐