他们想，现在我是大人物，可以像上层阶级一样了。
They think, 'Oh I am a big deal and can act like a member of the upper class now.
我非常爱你，虽然你不是NBA的大人物之一，但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员，是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
我承认那些为茱莉娅-列维新片宣传推波助澜的人的确是令人钦佩的大人物，难以认定他们是在故意地混淆视听。
And I must admit that the people with whom Mr. Julia-Levy has surrounded himself, are impressive and hard to deny the benefit of the doubt.
“亲爱的”，他告诉她“我将会从一个小混混成长为一个大人物，如果我活得足够长，我会被看作是国家名人” 他的确活得足够长。
“Honey”, he told her, “I’m going to graduate from a pariah to a character, and then if I live long enough I’ll be regarded as a national institution.” He lived long enough.
埃尔莎是女佣，我是客人，而鲍里斯是大人物。
Elsa is the maid and I am the guest. And Boris is the big cheese.
你在教会里是个大人物。只要有你的祝福来保护我，我什么地方都敢去。
You are a great prince of the Church, I would go anywhere with your blessing to protect me.
因格拉斯：我的父亲是个大人物，也是位英雄，他们都这么说。可有时，世界上不差一位英雄，而需要多一头怪物。
Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say. But sometimes the world doesn't need another hero, sometimes what it needs is a monster.
在城里我并不是什么大人物，但是在乡下我被认为是个了不起的人物。
In the city I was nothing, but in the country I was considered a big fish.
他真是一个大人物小孩：我叔叔下面有1000个人。男人：他真是一个大人物。他是干什么的？小孩：墓地守墓人。
Child: My uncle has 1000 men under him. Man: He is really somebody. What does do? Child: a maintenance man in a cemetery.
我不会道歉的，那就是我的生活，不过我没有想到的是，有一天你会成为那些幕后操纵大人物。
I don't apologize - that's my life - but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the strings.
我认为吸是不对的，也不在乎有哪些大人物吸过。
无论我是一个小孩子，还是成为一个大人物。
在大学的时候，我是个大人物。
因格拉斯：我的父亲是个大人物，也是位英雄，他们都这么说。
他们转身离去，我也大大的松一口气，真的是大人物啊，那种气势，压得我根本就喘不过气。
They turned around to leave, I also greatly relieved, really VIP ah, that momentum, I simply pressed hard to breathe if one.
两条腿的我是个微不足道的小人物，而一条腿的我成了声名显赫的大人物。
With two legs I had been a nobody. With one leg, I was somebody.
我相信天赋更重要，真正成功的大人物大都是努力的天才，可以说天赋是成功的基础，但不是绝对条件。
Success lies in diligence, diligence is the most important factor to success. Compared with diligence, the role of individual personality can be neglected.
Belichick是一个大人物，但是，我可不知道联盟还授予了他决定什么时候比赛结束的权利。
Belichick's an important guy and everything, but I wasn't aware that the league had given him the authority to decide when games end.
Belichick是一个大人物，但是，我可不知道联盟还授予了他决定什么时候比赛结束的权利。
Belichick's an important guy and everything, but I wasn't aware that the league had given him the authority to decide when games end.
应用推荐