你知道的贝克·海姆是我的偶像。
不许向任何偶像下跪或崇拜它,因为我是主,你们的上帝,而且我决不宽容任何对手。
Do not bow down to any idol or worship it, for I am the Lord your God and I tolerate no rivals.
我是耶和华,这是我的名。我必不将我的荣耀归给假神,也不将我的称赞归给雕刻的偶像。
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
我对他们说,你们各人要抛弃眼所喜爱那可憎之物,不可因埃及的偶像玷污自己。我是耶和华你们的神。
Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the LORD your God.
我并不认为西蒙的离开对《美国偶像》的损伤是致命的,但是节目将会受到很大的不利影响。
I don't think the damage to 'Idol' would necessarily be fatal if Simon left, but the show would be very seriously injured.
但是我更喜欢英格兰。 你知道的贝克海姆是我的偶像。
W:But I like England better.You know Bhm is my idol.He is so cool.
“意欲和我从小到大的英雄偶像共事只不过是种一闪而过的念头,而且当时我也不知道这部电影会拍成什么样子,但我还是给史蒂文打了电话,”艾布拉姆斯承认说。
"When I called Steven, it was an instinct to work with someone who was a hero of mine since I was a kid, and I had no idea what the movie was, " admits Abrams.
我们婚礼上的一位客人是金叔叔,我父母的一位老朋友,我年轻时的偶像。
Among our wedding guests was Uncle Jin, an old friend of my parents and an idol of my youth.
迈克尔·杰克逊是我一生的偶像。
我选择本作为我的偶像是因为我总是在电视上看他的表演,我一直觉得他是最帅的马(虽然有些训练员认为他太高、太丑)。
I picked Big Ben for my hero because I always watched him perform on TV and I always thought that he was a gorgeous horse (even though most trainers thought he was too tall or too ugly).
我思考了一下,我可能会,描述成一部分是冒险家,一部分是问题解决者,一部分鲜明的个性,有那么点偏执,还有那么点反对偶像崇拜。
I put some thought to this and I would describe it as probably part adventuralist, part problem-solver, part ejecable traits, sort of a touch of maverick, sort of a touch of iconoclast.
耶和华说,这是你所当得的,是我量给你的分。因为你忘记我,倚靠虚假(或作偶像)。
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
确是如此:沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像,在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他,让我十分激动。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
他用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像,他向这偶像俯伏叩拜,祷告他说,求你拯救我,因你是我的神。
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
他是我的偶像。
我不是很喜欢看美国偶像,但是我是评委Simon Cowell的超级大粉丝。
While I'm not a huge fan of American Idol, I'm a big fan of Simon Cowell!
Robin:我的两个孩子是我的偶像。
26:1你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
明天就是我的偶像其中的一个要过生日,你猜猜他是谁?
当然是是罗杰·费德勒。他是我的偶像。你的偶像是谁呢?
Certainly Goger Federer. He is my idol. And who is your idol?
在我心中,他是我的偶像,我的英雄。
朱丽叶:不用发誓了。如果你非要立下誓言不可,不如以你优雅的自身起誓,因为你是我崇拜的偶像,我永远相信你。
Juliet: do not swear at all; or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
祝我多才多艺的爸爸节日快乐,你永远是我心中的偶像——就是明星那样的人物!
Wish me versatile dad festival happiness, you will always be my idol in my heart, is the star as characters!
祝我多才多艺的爸爸节日快乐,你永远是我心中的偶像——就是明星那样的人物!
Wish me versatile dad festival happiness, you will always be my idol in my heart, is the star as characters!
应用推荐