然后她问医生:“如果我是你的母亲,你会建议什么?”
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
祭司回答说,“我是你的母亲。”
图图谨慎地解释道:“先生,你是知道的,我想我母亲不愿意让我当海盗。”
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
勇敢点替我杀了他,但是绝不要杀害或伤害我的妻子,因为他是你的母亲。
Be brave and kill him for me. But never kill or hurt my wife, for she is your mother.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时,母亲这样对我说,“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
很高兴认识你,护士长说,我是他的母亲。
I'm very pleased to meet you, the matron said, I'm his mother!
母亲:我最亲爱的女儿,今天,是你十六岁的生日,祝贺你。
A letter from her mother: My dearest daughter. Today is your sixteenth birthday.
我母亲的童年很痛苦,她总是和我说‘读书是件神奇的事,你可以随时进入其中,逃避烦恼’ 她说的没错。
My mother had had a painful childhood and she said to me, 'Books are wonderful because you can always go into a book [to escape]' and she was right.
他的母亲,依旧是如此的睿智,让他坐下来,然后说道:“等一下,我的儿子,你应该还记得,那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
我认为要开始重要的一天,做瑜伽是一个很好的选择,因为瑜伽能让你充满精力,而这对于一个忙碌的母亲来说是那么的重要。
I think that Yoga is a perfect way to start a big day as it fills you with energy that is so important for a busy mommy.
我希望的是,你拥有一个幸福满足的母亲,她全心全意地养育你,把你当做她一生的珍宝。
Hopefully, you had a happy and content mother who nurtured you in her heart and enjoyed having you in her life.
并且你不能一直责怪是母亲的死、父亲的离开造成了你现在的情况,我也经历了这些。
And you can't keep blaming Mom for dying, and Dad for leaving because I was there too.
献给我梦中的女孩及我们孩子的母亲:你是我惟一的爱人。
To the girl of my dreams and the mother of our child: you are the only Valentine for me.
我第二天早晨立马飞往马里兰,而母亲告诉我的第一句话居然是:“真的对不起,我知道你已经经历了太多的不幸。”
I flew down to Maryland first thing the next morning. And you know the first thing she told me?
印象中,小时候提出的不切实际要求遭到母亲的拒绝,理由往往是:“你还不如让我给你娶个北京金小姐呢!”
Today, I still have the impression that my mother would decline my unrealistic claims by saying that “I prefer to marrying you a blonde from Beijing instead!”
母亲,你的恩典是我唯一的治疗。
我的女儿跟随她母亲,你最好是有一个孩子。
“好的,夫人,”我说道。因此,现在就由我来告诉你,詹姆斯国王,你母亲是怎么死的吧。
'Yes, my lady,' I said.And so now I am going to tell you.King James.This is how your mother died.
你母亲,上帝保佑她,是我唯一的朋友。
我的母亲一直认为你是一个儿子给她。
“我的乖孩子,”她母亲说,“你不该生埃丽诺的气——她不过是开开玩笑。”
"My love," said her mother, "you must not be offended with Elinor — she was only in jest."
我是来拜访你母亲的,先生。
我是来拜访你母亲的,先生。
应用推荐