你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
她说你是个胖胖的丑女孩，而她是我的仙子。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我了解到你是一位十分可爱聪明的女孩，并责怪自己以前没有花时间了解你。
I have realize that you are a really cute girl and blamed myself for never taken the time to knowing that.
你是我梦昧以求的女孩。
杰克：对不起，我以为你是那种足不出户的女孩子呢。
JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl.
你是我梦中的女孩。
你是我所见过最漂亮的女孩。
克莱尔生气的看着我。“是你在学校认识的女孩吗？”
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
在我是一个小女孩时，我就梦想住在一个鹅卵石街道旁边的带露台的房子里，因为在货车和大蓬车里，你永远无法得到安宁。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced house on a cobbled street, because in wagons and caravans you never get any peace.
“难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？”我生气地嚷着说。
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!? I hollered.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
我还没来得及跑开，一个女生跳出来，“你是找可爱女孩的吗？”
I turned to run, but before I could somegirl jumped out of a room down the hall.
献给我梦中的女孩及我们孩子的母亲：你是我惟一的爱人。
To the girl of my dreams and the mother of our child: you are the only Valentine for me.
我是被甩的那个，是那个一听到别人问“哎，你不就是那谁谁的女朋友”的时候就低下头的女孩。
I was the girl who had just been dumped, the girl who had to duck her head every time someone asked “oh, aren't you so-and-so’s girlfriend? ” I was a lonely loser, half of the person I once was.
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
“你的脸很有个性，”我评论道，胆子是越来越大了，不过这句评论很安全，没有女孩子抗拒得了奉承的。
"You have an interesting face," I commented. I was becoming quite daring, but it was a safe remark, few girls can resist flattery3.
我就是想说，如果你是和最好的女人在一起，是有评价的，你是说是有赋予的，但你和不是最好的女孩儿分手，的例子怎么解释呢？
I just want to say that if you are with the best female, there's appraisal, and you're saying there's bestowal, but what about the case when you end up with a female that's not the best?
珍妮：我永远是你的女孩。
亲爱的，哦，亲爱的，你是我的甜心女孩。
亲爱的，哦，亲爱的，你是我的甜心女孩。
在我心目中，你是最美丽的女孩。
在我心目中，你是最美丽的女孩。
应用推荐