在我的回信中我告诉了他关于我的生活的情况,我居住在乡下的房子坐落在赫罗纳郊外的一座山上,前面是座中世纪的城市,后面是乡村和空旷地。
In my reply I told him about my life, my house in the country, on one of the hills outside Gerona, the medieval city in front of it, the countryside or the void behind.
这第三个人,我不认识,在某种程度上是个住在另外城市的商业大亨。
This third person, who I don't know, is some big business tycoon living in another city.
这就是为什么住在上海是一件很酷的事情。我觉得它是世界上最酷的城市之一。
That's why it is so cool to live here in Shanghai, I just feel like it is one of the coolest cities in the world.
我父亲是农场保安,家里一直没钱,我们住在离城市很远的地方。
My dad always worked as a ranch hand, so we didn't make much money and we always lived a long way from town.
他是我的一个网友,也是住在这个城市。
如果我们住在同一座城市里,我一定会让你觉得自己是全世界最特别的女人。只可惜我们离得那么远。
If we lived in the same city, I would make you feel like the most special woman in the world. It is a pity we are so far apart.
然而,我居住在一个小的城市,而北京是一个大城市,单单靠告诉人们可以回收利用并不够。
However I live in a small town and Beijing is much larger and just giving people the option to recycle has proven to not be enough.
但现在,我是一个大学生,我还想住在大城市,我不想成为大池塘中的小鱼。
But now, I am a college student, and I still want to live in the big city and I don't want to be a small fish in a big pond.
您好我的名字是乔尼,我住在埃克塞特,一个在英格兰西南部的小城市。
Hello my name is Jonny, I live in Exeter, a small city in the southwest of England.
我是个新泽西小伙,但现在住在一个可悲的城市- - - - - -那儿的人都支持垃圾丹佛金块队!
I'm a Jersey boy, but now I live in the miserable city where people root for the Denver Crapnuggets.
我感到奇怪的是你竟会认为住在这个城市很乏味。
I am surprised that you should think this city is a dull place to live in.
你住在我心里,若我是一座城市,那么我的灵魂。
所以呢我也不知道该去哪,我知道我们有点疏远了,但是你是我唯一认识的住在这个城市的人。
So anyway I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart, but you're the only person I knew who lived here in the city.
我住在石家庄,是离北京不远的一个城市。
我好像住在一个大城市的边上,是个大庄园主。娶了我爱的女人为妻。
I seem once to have lived near a great city, a prosperous planter, married to a woman whom I loved and distrusted.
数字表明犯罪率在不断上升,便人们很容易“幻想”这种事情不会发生在我身上。遗憾的是统计表明你的确会遇到这种危险,而且你若是住在城市,你的危险率比在农村高一倍。
Unfortunately, statistics show that it really can happen to you and, if you live in a large city, you run twice the risk of being a victim.
不过有趣的是,因为我住在忙碌的城市中超过了20年,我还蛮期待待在一个有著完全不同时间观念的地方,或许我会从他们身上学到不同的生活观点。
Interestingly, because I live in busy cities for more than 20 years, I expect to stay in a place where people have different concepts of time. I might be able to learn different views life from them.
姥爷是一个热心随和的人。现在他和我阿姨住在另一个城市。我们都很想他,我希望不久就能见到他。
My grandfather is a kind and easy-going man, but now he is living in another city with my aunt.
我居住在泰安,泰安位于山东南部,是一座优秀的旅游城市。
Taian is an outstanding tourist cities which lies in the south of Shandong.
我是加拿大人,我住在加拿大主要城市其中之一的多伦多。
I am a Canadian, I live in one of the major Canadian cities including Toronto.
今天是女儿卡琳上大学后第一次回家,我们开车去我父母那儿,他们住在华盛顿州的安娜柯特斯市,是位于圣胡安群岛中最大的菲达尔戈岛上的港口城市。
My daughter, Karlene, was home for the first time since leaving for college. We drove up to Anacortes , Washington, on Fildalgo Island, the largest of the San Juan Islands, where my parents live.
是的,我的朋友们都很喜欢,但遗憾的是他们不和我住在同一城市。
Yeah, volleyball is popular with my friends, but they don't live in the same city as me.
我住在上海,是一个典型的大城市。
我住在上海,是一个典型的大城市。
应用推荐