我可以向你指出一个家庭，其祖父是英国人，其要是荷兰人，其子娶一个法国女人，而他们现在的四个儿子娶了四个不同民族的妻子。
I could point out to you a family whose grandfather was an Englishman, whose wife was Dutch, whose son married a French woman, and whose present four sons have now four wives of different nations.
他所有的谈话都是为本国求职者寻求一个公平的比赛场所，我想他这是在暗示，雇主不用英国人，毫无道理可言【是没有道理的】。
For all his talk of only seeking a level playing field for native applicants, I think he is hinting that employers are unreasonably shunning Britons.
落了一夏季的雨，这风真叫我受不了，风又熄不了我心头的火，勃拉什·维尔是个小气鬼，菜场里又不大有豌豆卖，他只知道吃，正好象英国人说的，我害‘忧郁病’了，奶油又那么贵！
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
我的妈妈是个英国人。
我是一个英国人，我对于我们以前在工程上所取得的成就感到骄傲。
I am British, and am rightly proud of our past engineering triumphs.
他是一个英国人，这是我从他的口音听出来的。
我是个敬畏上帝的英国人并且我以此为荣！
美国人在点头时表示“是”。而一个英国人则可能仅仅表示“我明白”，对亚洲人来说点点头仅仅是表示感兴趣。
Americans usually mean "Yes" when they nod their heads. An English person probably just means "I understand", and an Asian is just showing interest.
我的老师是一个金黄色头发的英国人。
我最近看过一本书，它是由一个英国人写的，我还记得书里有一句十分有趣的话，作者认为这句话说明了美国人为什么是这种性格。
There was a very interesting remark in a book by an Englishman that I read recently giving what he thought was a reason for this American characteristic.
西班牙人对他是畏惧之极，我跟你讲，先生，以致于我有时都为他是个英国人而骄傲哩。
The Spaniards were so prodigiously afraid of him that, I tell you, sir, I was sometimes proud he was an Englishman.
第一个资讯科技是计算机使我键入英国人，引起我不能用它键入华人。
First it's the computer makes me type English, cause I can't type Chinese with it.
我的父亲是一个来自马来西亚的中国人，我的母亲是一个英国人。
My father is Chinese from Malaysia and my mother is English.
但是然后如果我是我应该找一辆汽车必要的一个出租汽车驾驶员让我放它另外的一个方法：有二件事物为哪一个英国人似乎表示特别的才能；
But then if I were a taxi—driver I should find a car essential. Let me put it another way: there are two things for which the English seem to show particular talent;
我有个邻居，是葡萄牙人，生于里斯本，但他父母却是英国人。他名叫威尔斯。当时他的境况与我差不多。
I had a neighbour, a Portuguese of Lisbon, but born of English parents, whose name was Wells, and in much such circumstances as I was.
我有个邻居，是葡萄牙人，生于里斯本，但他父母却是英国人。他名叫威尔斯。当时他的境况与我差不多。
I had a Neighbour, a Portugueze of Lisbon, but born of English Parents, whose Name was Wells, and in much such Circumstances as I was.
我有个邻居，是葡萄牙人，生于里斯本，但他父母却是英国人。他名叫威尔斯。当时他的境况与我差不多。
I had a Neighbour, a Portugueze of Lisbon, but born of English Parents, whose Name was Wells, and in much such Circumstances as I was.
应用推荐