就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
特雷佛说：“我知道他可能是最后一个人出来的人，因为这是他的命令。
Trevor says, "I knew he would be the last person out, because it was his command.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
“他是个很有创新性的不可思议的的人。为这条消息而伤心流泪的不仅仅是只有我一人啊。”一个人如此写道。
"He was one of the most innovative and incredible men ever. I will not be the only one to shed a few tears over this news," wrote another.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
亨利说：“我被吓住了，如果一个人能做出这样的事，而且这个人是我熟悉的人，一个温柔的人，一个在我整个生活中一直是个善良的人；那么是否我也能做出这样的事？”
"It scares me that if a man can do something like that - one who I know is gentle, and has been a good man throughout my whole life - am I capable of that?" he says.
我是我朋友当中唯一的一个人——我们所有的人都经过学术培植，所有为艺术而献身的人都像士兵样驻扎在遥远的基地(或是我们想象的)——还没有什么可怕的事情发生在她的身上。
I was the only one of my friends-all of us academic transplants, all soldiers of art stationed on a far-off base (or so we imagined it) -who hadn't had something terrible happen to her yet.
在我面前，我看到的是一个人，我知道，在这片玻璃的后面是一段与众不同的人生。
What I saw before me was a human being, and I knew that in a different life-course, it could have been me on the other side of the glass.
他会以为，我和上星期上哲学课的人，是同一个人。
He'd think to himself I'm the very same person who was lecturing about philosophy last week.
我也认识系里另一个人，据我所知，我是她唯一认识的人。
Then I know someone else in the department and, as best I know, I'm the only person she knows.
对于那些想为感恩有所行动的人们，无论是针对某一个人或在日常生活中，我在这里介绍几种我深感有效的方式。
For those who'd like to do little things to show their gratitude, to a specific person or to life in general, here are a few ideas that work for me.
布迪：是疯狂才对，我的人生哲学就是为了成功，一个人必须自始至终摆出成功的形象。
Buddy: Call me crazy. But it is my 5 philosophy that in order to be successful, one must 6 project an image of success at all times.
在我的学校里，不止是一两个爱讲闲话的人，算起来有三个，三个女孩子以说别人不好的话，当作自己一生的的职业，几乎每一个人都被他们说过。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
比如说你一个人洗澡的时候，就不断有人进浴室闹腾你，久而久之你也有习以为常的妥协了，我自己都被吓了一跳，我是个喜欢独处的人，我很惊讶的发现，被家人环绕，我是如此的开心。
I've shocked myself because I'm somebody that likes to be on my own. But I'm surprised how much I'm very happy to be surrounded by everybody in my family.
在我一生中见过很多伟大的人，但是这个应征我广告的人是我曾经看见过和听说过的最奇怪的一个人。
I have met a great many people in my days, but the man who answered my advertisement was the strangest person I have ever heard of or met.
但最让人愉快的是对我周围每一个人人的强烈的亲切感，尤其是对那些坏脾气的人。
Butt what became even more exhilarating were the intense feelings of warmth towards everyone around me -- especially difficult people.
对不起。我是想找一个人，他的名字叫比尔。他是一个非常有名的人。
I'm sorry. I'm looking for a person. His name is Bill. He's a famous person.
我最害怕的一件事是，看着我心爱的人爱上另外一个人。
One of my biggest fears is watching the person Ilove, love someone else.
忽然，远处传来一阵叫喊声，然后是一声长长的惨叫。我在这儿找到了一个诚实的人，而那声惨叫让我知道还有另外一个人。
Suddenly , there was a noise of distant shouting , then a long horrible scream . I had found one honest man here , and that terrible , distant scream told me of another .
我相信，生命中总有一刻，一个人会问自己，他想要的到底是快乐的人生，还是有意义的人生。
You see, I think there comes a time when a man as to ask himself whether he wants a life of happiness or a life of meaning.
我是个很容易相处的人，喜欢旅游，工作非常努力。我喜欢打乒乓球，羽毛球和独自一个人唱歌。
I am an easy going person. Like to travel, work hard and play hard. I like to play ping pong, badminton, and singalong.
我是个很容易相处的人，喜欢旅游，工作非常努力。我喜欢打乒乓球，羽毛球和独自一个人唱歌。
I am an easy going person. Like to travel, work hard and play hard. I like to play ping pong, badminton, and singalong.
应用推荐