我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。

I know you don't like her but try not to make it so obvious.

《牛津词典》

我明白你为什么要走。

I understand you need to get away.

youdao

噢，我明白你的意思了。

Oh yes, I see what you mean.

《牛津词典》

哦，我明白你说的了。

Oh, I see what you're saying.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”

"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."

《柯林斯英汉双解大词典》

喔，我懂了。我明白你的意思了。

Oh, I see. I see what you mean.

youdao

好的，我明白你在说什么。

OK, I understand what you are talking about.

youdao

不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。

Don't juggle with words anymore. I know what you mean.

youdao

我明白你的意思。

I see what you mean.

youdao

等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？

Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?

youdao

B我明白你的意思。我也希望如此。

B I know what you mean. I wish it wasn't so cold too.

youdao

可能的例子是，“我明白你为何生老板的气。”

An example might be, "I understand how angry you are at your boss."

youdao

上校：我明白你的意思了。

C: I see what you mean.

youdao

我明白你的意思，但我仍然不能同意你。

I see your point, but I still can't agree with you.

youdao

我明白你的意思。

Sally: I know what you mean.

youdao

雷伯恩：嗯，我认为-我明白你的意思。

RAEBURN: Well, I think the - I see your point.

youdao

是的，我明白你的意思。

B: Yeah I see what you mean.

youdao

但随后我明白你的故事当我一下子清楚了。

But after a while I understood what your story had made so clear to me.

youdao

B：我明白你的意思。

B: I see what you mean.

youdao

B：我明白你的意思。

B: I know what you mean.

youdao

B：我明白你的意思。

B: I know what you mean.

youdao