尽管我年少时对斯宾格勒格外敬仰，但即使是在那时，我也无法接受他的观点，于是我(尽管带着尊重和敬佩)在心里念道：让斯宾格勒见鬼去吧！
I had great respect for Spengler in my youth, but even then I couldn't accept his conclusions, and (with respect and admiration) I mentally told him to get lost.
卡尔·瓦格纳也有一个独生女儿，他作为一位父亲，对我说道，我必须要甘心接受在接下来的16个月里的多数日子里，无法与切尔西待在一起。
Carl Wagner, who was also the father of an only daughter, told me I'd have to reconcile myself to being away from Chelsea for most of the next sixteen months.
但是，我想TM无法有足够福报来接受这些甘露，因为他已经无法进食任何固体食蕊了。
However I thought that TM just did not have the merits to consume the nectarpills as he was no longer able to take in any solid food.
这是“不可接受的，我无法容忍”，他说道。
This was "not acceptable, and I will not tolerate it," he said.
他接受了我的道歉，并且摘了一个红红的桃子送给我，我吃了起来，这时我觉得这桃子是世上最好吃的果实，无法用语言来描述它。
He accepted my apology, and picked a red peach to me, I eat it, then I think this peach is the most delicious fruit, can not use words to describe it.
我永远都不会和一个穿的裤子比我的还小的男人约会。事实就是他的裤子我穿不进。我无法接受。
I would not date a guy whose pants are smaller than mine The fact that I can't get my leg in his jeans. No, that's unacceptable.
更重要的是，我觉得目前这种局面是我将来所无法接受的，我只是拒绝自己将来的生活总是围绕着他以前的女友来转。
Most importantly, I feel that the status quo as it is now is not acceptable for me in the future. I simply refuse to live my life always centered around my boyfriend's ex-girlfriend.
我正打算把他招进这个职位，他却告诉我，他得了一种很严重的病，为了接受治疗，有时可能无法上班。
I was about to offer him the position when he revealed to me that he has a very serious illness and would likely be missing work to undergo treatment.
但是，他在本周讲道，“如果我接受了这个需要活动能力与奉献的职位，那就是我良心上的背叛，因为我的身体无法让我完成这些。”
But this week he said: "it would be a betrayal of my conscience to accept a responsibility requiring more mobility and dedication than I am physically able to offer."
当他在中午起床时，他依然无法接受这个事实。“我依然不能相信我们输了，”他说。
When he woke in midafternoon, he was still in denial. 'I still couldn't believe we had lost, ' he said.
但是，我想TM无法有足够福报来接受这些甘露，因为他已经无法进食任何固体食物了。
However, I thought that TM just did not have the merits to consume the nectar pills as he was no longer able to take in any solid food.
抱歉，我无法接受，我是他的妈妈。
抱歉，我无法接受，我是他的妈妈。
应用推荐