凯伦：小姐，我无法帮你这个忙。
实际上，我想我无法帮你。
阿珍：嗯，我无法帮你弄到更好的椅子。
但是我希望有人来这儿帮你，你无法一个人照顾他。
But I want someone here to help you. You can't take care of him alone.
让我帮你回顾一下情况，你可能将这额外的事情看作是绊脚石，然后一直犹豫，倍感压力无法前进。
Let me reverse engineer the situation for you. You would have considered this additional activity as a blocking stone and kept on procrastinating and increased your stress levels reaching nowhere.
好的，我无法告诉你去做什么，或不做什么，但我可以提供5条建议来帮你快乐地结束夏天。
Well, I can't tell you what to do or not to do, but I can offer these five tips for ending your summer well.
好的，我无法告诉你去做什么，或不做什么，但我可以提供5条建议来帮你快乐地结束夏天。
Well, I can’t tell you what to do or not to do, but I can offer these five tips for ending your summer well.
如果你无法让视线或者手离开我女儿的身体，那么我来帮你移开。
If you cannot keep your eyes or hands off my daughter's body, I will remove them.
倘若我能做得到的话，我会乐意帮你的，但是我无法维持我们两个人的生活，而且还要付房租。
I can't do it. I wouldn't mind helping you, if I could, but I can't support us both, and pay the rent.
我无法承诺帮你解决所有的问题，但我保证不会让你独自去面对！
I can't promise to fix all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
抱歉我真的没法帮你翻译你的报告，我现在忙得无法应付过来。
I'm sorry but I won't be able to help translate your paper. I'm up to my neck in work right now.
我无法答应帮你处理完成所有的问题，但我包管不会让你零丁去面对于！
I can't promise to fix all your problems, but Ican promise you won't have to face them alone.
我无法答应帮你处理完成所有的问题，但我包管不会让你零丁去面对于！
I can't promise to fix all your problems, but Ican promise you won't have to face them alone.
应用推荐