奎托斯：死亡才正是我旅程的起点。
这已经是我旅程的第三周了，是她让我发现了自己意大利之行的意义所在。
It was three weeks into the trip, and she had made me realize why I came to Italy.
在我旅程中的最后一天，我在满是尘土的机场外面，想拍摄一些我们飞机着陆的视频。
On the final day of my journey, I was out on the dirt strip airfield hoping to catch some video of our plane landing.
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
"Let me close with a word for the people of the state of Texas." We have known each other the longest, and you started me on this journey.
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
Let me close with a word to the people of the state of Texas. (Cheers, applause.)
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
Let me close with a word to the people of the state of Texas. (Applause.) We have known each other the longest, and you started me on this journey.
它们整天地带领我走向苦痛和快乐的神秘之国，最后，在我旅程终点的黄昏，它们要把我带到了哪一座宫殿的门首呢？
They guided me all the day long to the mysteries of the country of pleasure and pain, and, at last, to what palace gate have the brought me in the evening at the end of my journey?
它们整天地带领我走向苦痛和欢快的神秘之国，最后，在我旅程终点的傍晚，它们要把我带到了哪一座宫殿的门首呢？
They guided me all the day long to the mysteries of the country of pleasure and pain, and, at last, to what palace gate have they brought me in the evening at the end of my journey?
然后，当我通过WallaceRockhole的边境线时，一个很大的蓝色道路标颠簸我回到了我旅程的目的地：警告。
Then, as I pass the boundary leading to Wallace Rockhole, an aboriginal settlement, a big blue sign by the road jolts me back to my journey’s purpose: “Warning.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
“如果不是经济衰退，我想我不会开始这段旅程。”她说。
"I don't think I would have ever begun this journey if it weren't for the recession," she says.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
上周，我偶遇了几个老同学，于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
我真的很享受回家的旅程，忘记了找不到宝藏的痛苦。
I really enjoyed the journey back home and forgot the pain of not finding the treasure.
我不得不步行去那里，旅程十分漫长，花了六天时间。
金色生日快乐（年纪和出生那天的日子相同的生日）！我已经等不及听你回来后分享旅程了！
Happy golden birthday! I can't wait to hear all about it when you get back.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
在我开启新旅程之时，我没能忘记这次特别的春节。
As I started my new journey, I couldn't forget this special spring festival.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
“我是一个年长的女人，一边教书，一边享受再次学习的乐趣，” 安妮可说，她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
我用两个多钟头行完旅程。
如果你现在还没有计划好你的旅程，我已经无法帮助你了。
抛弃想要的东西对我来说是一场艰辛的旅程，我怀疑对许多人来说这种行为是否正确。
Getting over wanting things has been a long journey for me and I suspect that is true for many others.
对于下周的旅程我已经有些迫不及待了。
我生命的旅程现在得通过人类的寓所完成。
My life's journey has now to be completed through the dwelling places of men.
这，就是我在旅程中的每一步知道上帝与我同在的方式之一。
This is one of the ways I know God is with me, every step of the way.
如果是我从事那个旅程，我可能会去爱尔兰，在那里发现我的爱尔兰祖先是从苏格兰来的。
If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland.
如果是我从事那个旅程，我可能会去爱尔兰，在那里发现我的爱尔兰祖先是从苏格兰来的。
If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland.
应用推荐