就我而言,我支持他们的观点。
我怀疑他们能否得到这么我支持他们的票。
我支持他们获胜,当然我们也不能全靠他们,我们有自己的事情要做。
I will be supporting them of course but we cannot focus too much on what the others are doing because we have our own objectives to think about.
我可以全心全意地支持他们的观点。
我希望知道如何更好地支持他们。
我的家人朋友都爱着最原始的我,他们对我所做的一切表示支持,我知道奶奶也是如此。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我能看到每个人有多信任我,我想让他们知道我有多珍视他们的支持,所以我一直在努力尝试。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
没有他们的支持,我不可能走到今天。
Without their support, I wouldn't be able to make it here today.
我需要他们的支持。
我感谢威斯康辛人民的友情和支持以及他们杰出的公民自豪感。
I am grateful to the people of Wisconsin for their friendship and support and their extraordinary civic pride.
他们对我找数据来支持自己的观点显得很恼怒,其看法丝毫未受影响。
They seemed annoyed that I found data to support my argument and were not swayed.
有几次我需要联络支持,他们在几分钟之内找到我并给出一个真正的答复。
The handful of times that I’ve needed to contact support, they’ve gotten back to me with a real answer within minutes.
“我要向他们表达支持,这是必须的”,菲格罗亚先生表示。
在我需要他们的时候,我的朋友会在那儿支持我。
但是,到会期临近时,几个准备去参加会议的朋友和支持者坚持要我和他们一起去。
At the last minute, though, several friends and supporters who were planning to go insisted that I join them.
我现在只是做我能够做的支持他们。
但是现在他们完全支持我,还说他们甚至也可能亲身尝试一下。
But now they totally support me and they say that they may even try it themselves.
我从来都不善于要求别人给予我金钱上的资助,但我喜欢走到人们的家里和店里,要求他们投票支持我。
I was never very good at asking for money, but I liked going into peoples homes and businesses and asking for their votes.
同样,我也非常清楚,做为回报他们会支持雅虎,并非常希望看到我们的成功。
Likewise, it was very clear to me that they support Yahoo! In return and very much want us to succeed.
当我们的安全受到威胁时,正如我们期盼欧洲同盟会支持我们那样,所以现在我必须支持他们。
Just as we expect our European Allies to support us when our security is imperiled, so we must support them.
但在你和我交谈的过程中,你将会听到我对我的家庭感到骄傲,而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
我想起在伊州的所有志愿者和支持者,为了我,他们一直工作如此努力。
I thought about all the volunteers and supporters back in Illinois who had worked so hard on my behalf.
我基本上是想说:我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的,暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我赞赏他们对世界银行的愿景的支持与承诺。
I appreciate their support and their commitment to the vision of the World Bank.
最后,我想对世行内和世行外的许多在公开或者私下场合表示他们对我的支持和要求我留任的人们说一句特别的感谢话。
Finally, I want to say a special word of thanks to the many people inside and outside the Bank who have publicly or privately expressed their support for me and asked me to stay.
我基本上是想说:我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的,暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我很幸运,我的妻子,都异常支持我。事实上,他们都加入到我的寻求简单的旅途之中了。
I'm lucky in that my wife, Eva, is incredibly supportive and in fact has joined me in my journey to simplify.
我很幸运,我的妻子,都异常支持我。事实上,他们都加入到我的寻求简单的旅途之中了。
I'm lucky in that my wife, Eva, is incredibly supportive and in fact has joined me in my journey to simplify.
应用推荐