通常,我遇到过的企业中的恃强凌弱者之所以能够爬到较高的管理岗位,是因为他们除了人际沟通技能欠佳外,在工作的其它方面却都很擅长。
Typically, the corporate bullies I have met have achieved their high management positions because, despite their poor interpersonal skills, they are very good at other parts of the job.
Ames说:“我认为假如人们头脑足够灵活,具有好奇心,又喜欢技术,而且还很擅长于沟通的话,他们应该毫不迟疑地去尝试'技术性地'写点东西。”
Says Ames:"I think if people are intellectual, curious and enjoy technology and aregood communicators, they shouldn't hesitate to try technical writing out.
“他们经常会说:‘我很擅长沟通’‘我有优秀的人际交往技巧’‘我很可靠’等”Greene解释说:“你要给出成就。
"What is typical is that they will say: 'I'm a good communicator, ' 'I have excellent interpersonal skills, ' 'I am responsible, '" Greene explains. "You have to give accomplishments.
在平时沟通时,我也许不是太擅长交流方式,请大家多包含。
I am not so good at the way of daily communication with others. So please forgive me.
再者,我拥有良好的沟通能力,擅长与人交流。
In addition, I have good ability of expression and I am good at communicating with others.
再者,我拥有良好的沟通能力,擅长与人交流。
In addition, I have good ability of expression and I am good at communicating with others.
应用推荐