图穆蒂说：“我接受这个解释。”
他们难道真指望我接受这个？
我接受这个工作因为我喜欢被挑战。
我不能接受你的邀请；我接受这个解决办法。
我接受这个可能性。
史密斯：行，我接受这个价格，第一批订10,000件。
Smith: Well, I'll accept the price and place an initial order of 10, 000 units.
我接受这个结果，对这个结果还会有很多讨论。
史密斯：行，我接受这个价格，第一批订10000件。
Smith: Well I'll accept the price and place an initial order of 10000 units.
我接受这个讯息“错误的密码”，我不能记住我原来的密码。
I'm getting the message "incorrect password", and I can't remember what my original password was.
但在18岁的年纪，我想要实现稳定的发球还不太可能，我接受这个现实。
But at 18, I don't think it's possible to have a huge consistent serve, and I realize that and I accept it.
他告诉《周日镜报》：“我明白如果我接受这个重大的工作我的家庭必需搬回欧洲。”
He told the Sunday Mirror: "I realised that as a family we had to move back to Europe if I was going to take such a big job."
我接受这个观点：几乎所有的案例中完成过程时间的那么一点点提高被准确性和用户舒适打败了。
My take on this: accuracy and user comfort beats a tiny improvement in processing time in nearly all cases.
不等他的同伙反应，一个强盗站起来，说，“我接受这个条件，并且觉得为服务组织奉上我的生命是一种荣誉。”
Without waiting for the sentiments of his companions, one of the robbers started up, and said, "I submit to this condition, and think it an honour to expose my life to serve the troop."
这就是我为什么说我接受这个奖事把它作为行动的呼唤，呼唤和号召所有的国家和所有的人民来共同对付21世纪的挑战。
That is why I've said that I will accept this award as a call to action, a call for all nations and all peoples to confront the common challenges of the 21st century.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
总之，我不会接受这个工作。
我很好奇，想知道你是否会欣然接受这个新的解决方案。
I am curious to know whether you will take kindly to this new solution.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我欣然接受了参加这个课程的主意，毕竟谁不想省下几美元呢？
I jumped at the idea of taking the class because, after all, who doesn't want to save a few dollars?
从1978年的第一个早晨开始，我至今一直遵循这个习惯，不为不写作找任何借口，也不接受任何借口。
Since that first morning in 1978, I have been following the habit to this day, not making or accepting any excuses for not writing.
我的意思是，连Dalton 这种公司都接受了激进如MBWA的东西，足以显示出这个理论的受欢迎程度。
I mean, when Dortans of all the companies, embraces something as radical as MBWA, it really shows you how popular the theory has become.
我不接受这个结果，它是假的。
我希望他们能接受这个挑战。
如果你问我，我建议不接受这个邀请。
如果你问我，我建议不接受这个邀请。
应用推荐