我只是隐约知道自己周围的树的名字，而我知道的这一切都得归功于查理。更早些的时候，他曾在巡逻车里为我指出窗外这些树的名字。
I only vaguely knew the names of the trees around me, and all I knew was due to Charlie pointing them out to me from the cruiser window in earlier days.
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
在我听单个学生的时候，我能够听出问题，在全班指出问题(不是刻薄的方式)，我们就能全班作出改正，消除那个问题。
As I hear individuals, I am able to hear problems, point them out to the class (not in a critical way), and we are able as a class to make corrections to eliminate that problem.
当我忽视的时候，我在公司工作的小女儿也随时给我指出她觉得我不足的地方，特别是我对待其他人的方式。
Lest I miss them, my younger daughter, who works at our company, is very quick to let me know whenever she feels I've fallen short, especially in the way I've treated someone.
您总是在我当我跌倒的时候支持我，指出我的错误，并告诉我如何做对它们。
It was you who always standed by me when I am fall. You pointed my mistakes and told me how to make them right.
当我呜响了铃而且等候了我的孩童时期朋友的熟悉脸和机会谢谢她在正确的方向指出我的时候，我可以感觉泪滴在内部上面涌出。
I could feel tears welling up inside me as I rang the bell and awaited the familiar face of my childhood friend and the opportunity to thank her for pointing me in the right direction.
当我呜响了铃而且等候了我的孩童时期朋友的熟悉脸和机会谢谢她在正确的方向指出我的时候，我可以感觉泪滴在内部上面涌出。
I could feel tears welling up inside me as I rang the bell and awaited the familiar face of my childhood friend and the opportunity to thank her for pointing me in the right direction.
应用推荐