“我挂的，”他的舅舅说道。
好吧，那么，我挂电话给你。
我挂完电话，内心甚是想念！
他必须在我挂电话之前把事情说清楚。
He had to get this out before I cut him off. 'Look, I'm making you a promise.
我希望我挂项链同你借给我的一样好。
那么我挂电话了！
你瞧，我觉得我妈妈很漂亮，可是我挂的是她的照片。
There you go. I think my mother is attractive, but I have photographs of her.
大学录取通知书寄来后，我挂电话给痞子，电话里头竟是一片空白的寂静。
After university admission notice to send, I call rascal, hang the telephone inside was a blank silence.
今天晚些时候，一个客户打电话给我老板说我挂他的电话，然后我被炒了鱿鱼。
Later, a customer called him and said I had hung up on him. I got fired.
请别挂电话，我在尽力给您接通。
我的牛仔裤被篱笆挂破了。
我的外套在一个钉子上挂破了。
我得挂电话了。
我建议在猫的脖子上挂一个小铃铛。
I suggest that a small bell tried around the neck of the cat.
我要挂外科。
我7点钟左右给你挂电话。
我讨厌看到床上冰冷的斑点，衣橱里挂的空荡荡的、让人恐慌的衣架。
I hated the cold spot in the bed and the empty hangers that rattled in the closet.
“半年后再联系我。”挂电话前他这样说道。
而且我从来不在浴室里挂装饰性的毛巾——所有挂在浴室的毛巾都是为了晾干。
And I'll never hang decorative towels in the bathroom — all towels in the bathroom are for drying purposes.
我尝试了这种方法——尽管把画挂正并不是我的习惯——但毫无效果。
This I tried —though putting pictures straight is no habit of mine—but it was of no avail.
注意到客厅墙上略微挂歪的图画，我就希望自己要是往墙上砸钉子之前费心量一下尺寸多好啊！
I notice the slightly askew picture frames on our family room wall and wish I had bothered to measure before I hammered the nails in to the wall.
我要在树上挂漂亮的灯，在花园里烧烤食物，在草地上跳舞。
I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.
另一个好处是借着我的身高，可以帮家里换灯泡、挂窗帘等等。
The other thing is at home they use my height to change the light bulbs and hang the curtains, things like that.
还有，在我的浴室里不会挂超过一条毛巾。
Also, in the bathroom, I never have more than one solitary towel hanging on that rack.
抱歉，我要挂电话了。
我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。
As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning.
抱歉，我得挂电话了。
抱歉，我得挂电话了。
应用推荐