你的话是真是假,我拭目以待。
我希望能进入总决赛,我们拭目以待。
我认为那些人对奥巴马到访可能采取的反应方式,应当在阿拉伯国家的媒体中产生共鸣,尽管我们还拭目以待他们会对这次访问作出什么样的反应,但反应应该是正面的。
I think the way that they might react to his presence-we'll see how that is-probably a positive reaction, should resonate in the Arab media, and that should be positive," said Salem.
就让大家对我们做出的抉择拭目以待—我有信心—虽然答案只有事实知道。
So let's show that we have made the right decisions – I'm confident that we have – but only the results will tell.
他说:“我的伤势应该并无大碍。”而比安科似乎更加痛苦,我们担心这或许是轻微的骨折。他是否能坚持下来,我们将拭目以待。
Bianco came off worse, we're worried he might have suffered a small fracture and we'll have to see if he'll be able to carry on.
我的建议是坚持到底,拭目以待。因为结果可能并不那么糟糕。
I suggest sticking it out, seeing what happens, because it might not be that bad.
薇薇安:我想我们只能拭目以待,这段暗恋会不会演变成真爱。
Vivian: I guess we'll just have to wait and see if a crush can turn into true love.
也许就在未来某一天,会遇到什么人,我也不知道,拭目以待吧。
Maybe in the future sometime. I don't know. With someone else. Get to see how it pans out. Ok?
我对他们未来会怎么做拭目以待。
也许我会,也许我不会。我们只能拭目以待了。
Maybe I will, and maybe I won't. We'll just have to wait and see.
如果他们认为,这实际上只是一个制度性问题,我觉得,这恐怕很难引起他们的兴趣。不过还是让我们拭目以待吧。
If they believe that it was really just an institutional problem, I would have difficulty thinking it rises to their level of interest, but we'll see.
我确信这个寒假将是我最好的一个假期。拭目以待吧!
I'm sure this vacation will be the best one for me. Let me try!
就像我说的,我当然希望排在前排起步,但是现在我处于第三,这已经无法改变。所以明天我们会尽力去做一些不同的事情,让我们拭目以待。
KR: Like I said, I would rather be in the front, but it is where we are now and we cannot change it right now and so tomorrow we can try to do different things and we'll see what can happen.
我只是其中之一就是坚持拭目以待。
我想明天我们有不错的赛车,我们仍然处于不错的发车位置。我需要一个差距,我们只需要去追赶它,然后拭目以待会发生什么。
I think we still have a good race car tomorrow, we're still in a good position to start, so I need a gap and we just need to go for it and see what happens.
他是我的好友,亦能在各国联赛取得成功,但一切还得拭目以待。
He's a great friend and he can play anywhere in the world but we'll have to wait and see what happens.
至少这是我的个人目标,因此现在我们将拭目以待。
谁知乌龟却说:“我一定能赢,请大家拭目以待吧!”
日本SEO行业的未来是非常有趣的,我认为就像去驯服一只野兽作坐骑,请拭目以待。
The Japanese SEO industry will be very interesting to watch over the next coming years. I think we are in for a wild ride.
日本SEO行业的未来是非常有趣的,我认为就像去驯服一只野兽作坐骑,请拭目以待。
The Japanese SEO industry will be very interesting to watch over the next coming years. I think we are in for a wild ride.
应用推荐