我最近无缘去拜访他。
我去拜访时,他不在家。
我想要去拜访他,问他几个问题。
虽然我很了解他,但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
“下午晚些时候,等他回来后,我再来拜访他。”克雷文医生说。
"I'll call in again later in the afternoon, after he has come in," said Dr. Craven.
我期待着尽快去拜访他。
去年冬天,我和丈夫去那里拜访过他。
即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
我叔叔谢尔顿搬到达拉斯后,有一天他回到布鲁克林拜访,来炫耀自己的波洛领带,鲜艳的牛仔靴,絮絮叨叨了很久。
AFTER my uncle Sheldon moved to Dallas, he returned to Brooklyn for a visit flaunting a bolo tie, a splashy pair of cowboy boots and a nascent drawl.
当阿拉法特来拜访我时,我试着与他一起着手进行以后的步骤。
When Arafat came to see me I tried to work through the next steps with him.
我偶尔去拜访他。
尼尔要我通知你,他明天无法去拜访你了。
Neil asked me to inform you that he is not going to visit you tomorrow.
在王朝葡萄酒有限公司的上海办公室里,我拜访了贺先生,并就其产品采访了他。
I visited the office of Dynasty's Mr. He to ask about its products.
当他来拜访我时,我将会把实情告诉他。
我常常去拜访他。
他想说,“我昨天拜访了你的表姐”,但又犹豫了。
He wanted to say: "I called on your cousin yesterday," but hesitated.
史密斯先生是我的好朋友,我常去拜访他。
他的拜访对于我像是种时时袭来的梦魇,我猜想,对于我的主人也是的。
His visits were a continual nightmare to me; and, I suspected, to my master also.
3月13日晚,在北卡罗来纳州和佛罗里达州南部露面之后,我前往霍布·桑德的格雷格·诺曼家,拜访他和他的妻子劳拉。
On the night of March 13, after appearances in North Carolina and south Florida, I went to Greg Norman's house in Hobe Sound to visit with him and his wife, Laura.
他和妻子在旅游时顺道拜访了我,大约五分钟左右。
He stopped by with his wife for about five minutes during the trip.
实际上,我总害怕去探访他,在拜访中还常常倒数着时间盼望回家的那一刻。
In fact, I used to dread the visits to see him and count the hours until I could go home again.
我去他办公室拜访时,只见羊群在外漫游。
When I visited his office there were sheep roaming around outside.
他甚至邀请我去拜访他,以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈,这让他彻底惊呆了。
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
今年早些时候,我到他和妻子在南非开普省开办的葡萄酒厂拜访他。
I reached him early this year at the winery he owns with his wife in the Cape Province of South Africa.
终于有一天,我斗胆去拜访他,他那时在豪拉做代理法官。
At last one day, when he was Deputy Magistrate of Hawrah, I made bold to call on him.
一个拜访者对大师的弟子说:“我长途跋涉来听大师的讲学,可是我发现他说讲的话都很普通。”
Said a traveler to one of the disciples, "I have traveled a great distance to listen to the Master, but I find his words quite ordinary".
一个拜访者对大师的弟子说:“我长途跋涉来听大师的讲学,可是我发现他说讲的话都很普通。”
Said a traveler to one of the disciples, "I have traveled a great distance to listen to the Master, but I find his words quite ordinary".
应用推荐