我拒绝放弃。
但我愿完全照你对我说的去行，我拒绝放弃，哪怕我感到快要放弃的时候。
But I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up when I feel like giving up.
我告诉她，咳嗽了一整夜后，她不应该游泳，但她拒绝放弃，坚持要去。
I told her she shouldn't swim after a whole night's coughing, but she refused to give up and insisted she go.
假如有强盗在森林边拦住我，难道我不是只有被迫交出钱包吗？即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？
A brigand surprises me at the edge of a wood: must I not merely surrender my purse on compulsion; but, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?
然而他像前两学期一样，还是拒绝了我的建议。 他选择了学完整个学期的课程，而不愿半途放弃。
Once again, he opted to stay for the whole semester rather than take the incomplete.
即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？
But, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?
在听到这些话语后，我们的自尊心会下降，并且我们内心会告诉我们“嘿，我要避免拒绝所以我要放弃追求我想要的”。
After hearing those words, our self esteem drops and our inner voice tells us that "hey I am going to avoid rejection so I am not going to pursue what I really want."
虽然我父母叫她放弃这些工作，但是我奶奶拒绝了。
Though my parents ask her to quit these work, my grandma refuses.
我认为这样拒绝并解释我的原因，我的老板会放弃他性的暗示。
I thought that by saying no and explaining my reasons my employer would abandon his social Suggestions.
我放弃了扩张，拒绝了金钱，几乎一切都自己进行。
I've foregone expansion, turned away money, and done almost everything myself.
我开始拒绝，放弃我所积累的东西，把他们放在一边。一点一点地我接近了我的目标。
I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal.
重回真正男人的社区，我必须放弃“特殊”的迷恋和舒适。战胜使我瘫软的恐惧，冒被拒绝的危险。
To restore myself to the community of real men, I would have to relinquish the narcissistic comfort of being "special, " overcome paralyzing fears, and risk rejection.
如果我是没什么，我倔强，并且我拒绝滚动在和放弃由于集合。
If I'm nothing else, I'm stubborn, and I refuse to roll over and give up because of a set back.
我的意思是说拒绝他等于放弃了我们所有的希望。
I meant to say that refusing him meant giving up all our hope.
奥巴马说：“我直面我们所处的世界。”他拒绝为国家放弃战争，或至少在他任职期间不会放弃，他称自己有义务保卫美国。
I face the world as it is, Obama said, refusing to renounce war for his nation or under his leadership, saying that he is obliged to protect and defend the United States.
你不用客气，但从现在开始，我拒绝轻言放弃。唯一让你们看见的，是不再有任何借口的我。
Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up . he only thing I ever gave's using no more excuses.
我知道您想找一个无论在身体上还是在精神上都可以依赖的男人，所有处在您这样的境遇的人都会有和您一样的想法，正如您拒绝/放弃我的时候我的感觉一样，是不是？
I now have my girl friend, for she likes me very much and let me live a comfortable and meaningful life. I think it is just what I have been pursuing.
他回忆道：“我妻子要我放弃它，但我拒绝了，因为它是一个生命。”
He recalls: "My wife asked me to dump it but I refused as it 's a life."
他回忆道：“我妻子要我放弃她，但我拒绝了，因为她是一个生命。”
He recalls: "My wife asked me to dump it but I refused as it's a life."
他回忆道：“我妻子要我放弃她，但我拒绝了，因为她是一个生命。”
He recalls: "My wife asked me to dump it but I refused as it's a life."
应用推荐