来吧，好乖乖，你抱着娃娃我抱着你。
其实、我只想你能穿得更多、然后我抱着你、让我感受到你给我的温暖。
In fact, I just want you to wear more, then I hold you, let me feel the warmth you gave me.
她抱着海蒂说：“海蒂，我想知道你是否也有一个愿望想实现？”
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
你没有看见死神抱着我的孩子走过去吗？
抱着使我家族收藏的画作增值，并把它们从斧头之下拯救出来的希望，我必须强调一下积极的一面，那就是你从一些艺术品中获得的兴奋感。
The positive, which I should emphasise in hopes of inflating the value of my family's paintings and saving them from the chopper, is the thrill you get from some art.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系，就是说，你先当成是和一个好朋友在一起，然后再抱着这样的心态和他接触，就不会紧张了。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
我不明白你为什么对我们抱着这么深的偏见。
在我7岁那年，圣诞节那天我得到了一个很大的泰迪熊，自此每晚都抱着它睡，你知道的每个女孩子都会这么对玩具的。
I got this giant (relative to 7 year old me) white teddy bear for Christmas one year and made an effort to sleep with it, since that's what girls are supposed to do with stuffed animals.
“你”，我回答：“肯定在这儿待了很长时间，所以还抱着过去那些陈腐教条。”
'You', I replied, 'have no doubt been here for some time and continue to embrace somewhat antiquated doctrines.
即使你是一个仙人掌，我也愿意忍受所有的痛来抱着你。
Even if you were a cactus, I'd endure all the pain just to hug you.
在我妈妈去世的时候，你帮我安排一切，帮我清空妈妈的公寓，而你也在哭泣的时候紧紧的抱着我。
When my mother died, you helped with the arrangements and emptying her flat, and you held me close when I cried.
我喜欢你在我哭泣的时候紧紧地抱着我说你还有我。
I like you in I weep over tightly embrace me that you and I.
我假装抱着你，你得跟上我。
Mother: I pretend to holding you in my arm, and you should follow me.
在我失眠的时候，你要抱着我睡。
当我看电视的时候，他拥抱着他的小妹妹说：“我实在忍不住要说你真是太可爱了！”
While watching TV, he'll squeeze his baby sister and declare, 'You are so cute I can't stand it!'
好，你抱着我。
那个男人说：“你直接过去，叫他闭嘴。 -你去吧，猴子我帮你抱着。”
The man says: “You go right up there and tell him off – go ahead, I’ll hold your monkey for you.”
今天，我8岁的儿子拥抱着我并告诉我说：“你是全世界最好的妈妈！”
Today, my 8-year-old son hugged me and said, "You are the best mom in the whole entire world!"
很多时候，我只是想能有个你，紧紧抱着我不放，直到我的心情真的好起来。
Most of the time, I just want to have you, hold me tight, until my mood is really good.
他走向我，从背后拥抱着我说：“记住，有些东西不能长久，并不代表它不值得你去拥有。”
He walked up, hugged me from behind and said, "Remember, just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while." MMT.
还有九月的夜晚，你抱着我。
还有九月的夜晚，你抱着我。
应用推荐