有人抓住我的睡袋把我弄醒了。
他抓住我，把我的胳膊扭到背后。
我不担心—他们没抓住我什么把柄。
“莉，”他说着便抓住我的胳膊把我拉了回来。
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
我抓住一切机会与外国人交流，而这加深了我对西方国家的了解。
I seize every opportunity to communicate with foreigners, which advances my understanding of western countries.
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
当我绊倒时，我的朋友抓住了我。
退后，太太，没人会抓住我，把我变成男人的。
Keep back, lady, no one is going to catch me and make me a man.
我抓住了去国外交换学习的机会，因为我一直对西方文化很感兴趣。
I grasped the opportunity to study abroad as an exchanged student because I have always been interested in western cultures.
“但是为什么他不回来？”眼泪哗哗。我儿子不是特爱小鸟依人的，但他紧紧地抓住我。
"But why isn't he coming back?" Lots of tears. My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me tight.
当我抓住那些黄鼠狼时，他发现我是无辜的，就放了我。
He found out I was innocent when I caught the Weasels and he let me go.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
我觉得自己快要死了，就在那一刻，一只强壮的手臂伸过来抓住了我。
I thought I was going to die, just at that moment, a strong arm reached down and held me.
我们都在河里时，罗杰总是尝试抓住我，把我压在水下。
When we were in the river, Roger always tried to catch me and hold me under.
我没有注意到我在做什么，我抓住门把手，门开了！
Without noticing what I was doing, I took hold of the knob, and open comes the door!
如果我被抓住，我肯定会失去生命。
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
令他惊讶的是，他听到了一个甜美的声音，“我就是那只天鹅。如果你想抓住我，你必须到仙境来。”
To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
我意识到他抓住我的手了。
我的好友试着在一家披萨店的停车场里为我打耳洞，这时他抓住了我的手，抚摩我的头发，赞扬我的勇敢。
My best friend attempted to Pierce my ear in the parking lot of a pizza place while I lay in the back seat of the car and he held my hand, stroking my hair and complimenting me on my bravery.
我是一个延音……抓住我。
我站了起来，可是达恩利抓住我的胳膊，我不能动弹。
在我十多岁的时候我曾经偷了一双鞋，当时我被抓住了。
When I was a teenager I stole a pair of shoes, but I got caught.
我抓住了一个东西但是我不知道是什么'。
当我走开的时候，女孩的父亲抓住了我的胳膊，我转过身，他说道：“我女儿可能快不行了。”
As I walked away, her father grabbed my arm and turned me around, saying, my little girl is probably not going to make it.
“但如果我转过身来，我怎么才能知道鱼抓住我的尾巴呀？”熊问道。
'But how will I know if a fish has grabbed my tail if my back is turned?' asked Bear.
“但如果我转过身来，我怎么才能知道鱼抓住我的尾巴呀？”熊问道。
'But how will I know if a fish has grabbed my tail if my back is turned?' asked Bear.
应用推荐