我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。
一开始我想快点完成任务，结果四面八方打来的电话让我手忙脚乱。
I was thinking first to do it as quickly as possible and then I started to get phone calls from everywhere.
我手忙脚乱地去抓手机时，不小心从厨房台子上碰掉了，摔坏了屏幕。
In my clumsy attempt to quickly grab the phone, I knocked it off the kitchen counter and cracked the screen.
我学着妈妈的方法去包粽子，开始包得不怎样好，不是漏出米来，就是露馅，我手忙脚乱，头也冒汗，就是包不好。
Method to make zongzi, I learned to begin package is not how good, is not here, leakage is betrayed, I went, head sweat, also the package.
‘有，你看。’我拿出了皮夹，手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
我边选商品放进购物车，边感叹那些曾经奔波于工作和两个小孩之间，有时甚至会手忙脚乱，却令我颇为怀念的日子。
I sighed as I selected an item and put it in my own cart. My days of trying to juggle a full time job and two small children had been busy, sometimes even hectic, but I missed them.
我建议你事先把所有的材料都裁剪好，以免上胶的时候手忙脚乱。
I recommend cutting out all your stuff before you begin then you don't have to rush while the glue is drying.
我看见钓到一条鱼，便手忙脚乱地抓住它。
我拿出了皮夹，手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
有不止一种方法来躲避任务。我等到最后一分钟，就手忙脚乱地尽我的职责按时完成任务。
There's morethan one way to duck a task. I used to wait until the last minute and wouldscramble to get all my duties finished on time.
“要不是你们动身时都那么手忙脚乱，我本来可以带几个枕头来的。”海狸太太说。
"If you hadn't all been in such a plaguey fuss when we were starting, I'd have brought some pillows," said Mrs Beaver.
虽然手忙脚乱的，我还是完成了它。
搬家会让人感到手忙脚乱，我就是不希望别人看到我这种状态。
Moving house does make one feel ungainly andI simply don't want to be observedinthis exposed state.
搬家会让人感到手忙脚乱，我就是不希望别人看到我这种状态。
Moving house does make one feel ungainly andI simply don't want to be observedinthis exposed state.
应用推荐