其他人说:“那只是暂时的,那会过去的,你总会康复的”,但是,无可非议的是他们对我所有的感觉一无所知,尽管他们自信知道。
Others say, “it’s only temporary, it will pass, you will get over it, ” but of course they haven’t any idea of how I feel, although they are certain they do.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”,是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
我知道所有的美国人都知道那种感觉。
他试着说服我,告诉我有那种感觉是很正常的,所有的爱情都会随着时间的流逝而褪色而变平淡,不要太在意。
He tried to convince me that my feelings were enough-that over time those "in love" feelings fade anyway, so maybe they weren't so important.
我去城里时每次都从她的目光里看到她在期待着我,并且她会亲自对我承认在所有的那些天里她有一种特殊的感觉猜想我应该来了。
And when I went to the town I saw every time from her eyes that she was expecting me, and she would confess to me herself that she had had a peculiar feeling all that day guessed that I should come.
我对那个抢劫者的感觉只有同情,所有的恐惧已经消失了。
The only feeling I had for the mugger was compassion and all fear was gone.
我认为我们所有的问题都是由我造成的,因为我发现很难了解自己的感觉,当然也难以表达这些感觉。
I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.
后来我换了一种传统药物来吃,所有的荨麻疹都消失了,也不感觉瘙痒了。
Then I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
大自然赋予其余的所有的人第六感觉却独独漏掉了我。
Nature had endowed the rest of the human race with a sixth sense and left me out.
一个女孩子想进入我和女友之间,真的让我压力很大,有点感觉不太能承受了,所有的那些给我压力的,学校和人。
A girl was trying to come between me and my girlfriend and it got really stressful and I felt like I couldn't take it anymore, all that stress on top of me, school and people.
因此,在不同的时候回过头来看这评价,把所有的感觉都集中处理,可以使我更好的理清事情的来龙去脉。
Hence, referring back to the feedback at different times and aggregating the feelings help me to put things into context.
所有的人,地方,动作以及感觉就像过去一样真实。我充满自豪的站在后面。
The people, the places, the actions and feelings are as true now as they were then, and I stand behind every word with pride.
我感觉在所有的事情中,数摩托车是最令人兴奋的了。
Counting motorcycles felt like great excitement, all things considered.
“你知道的,就跟所有的吻一样。感觉很好,非常,非常好。”我说。
"You know," I said. "Like a kiss feels. It felt nice. The kiss felt very, very nice."
我想很多人在等着看高科技泡沫破灭的时刻——“IPO筹集到1亿美金,投资者在同一天尝到一夜暴富和一夜一无所有的感觉。”
I guess a lot of folks long for tech’s bubble days, when “concept IPOs” raised $100 million and investors got rich and poor in the same tax year.
我在东京Shibuya下车,感觉站台也在移动,我以为是火车移动的影响,当我走下站台,所有的一切真的开始了,广播里说有大地震我们必须离开建筑物。
I assumed it must be the train moving and it was only as I walked down the platform that everything really started.
当所有的朋友离开我时,我不仅感到绝望而且感觉无助。
I felt not only desperate but also helpless when all my friends deserted me.
当我的妈妈看到这些,她对我感觉不好,她告诉我所有的食物都是农民辛勤劳作的,我不应该浪费食物。
When my mother saw this, she felt bad for me, she told me that all the food was the farmers 'hard work, I should not waste it.
当我不开心的时候,我喜欢使出浑身的力来演奏强烈的音乐,把我所有的感情发泄在这上面,这使我感觉更舒服。
When I am unhappy, I like playing strong music with all of my power and venting all of my feelings on it, it makes me feel more comfortable.
也许我应该来一次远行,独自一个人,抛开所有的一切,放飞思想和心灵,去大自然中寻找生命的另外一些感觉。
Maybe I should come to a long journey, one person alone, forget everything, flying minds and hearts to nature to find some other feeling of life.
可能很多人不愿意听,其实我不是在贬低所有的应届毕业生,我就是感觉现在的人生活都是在温室过来的, 饭来张口, 衣来伸手。
Fry HR Many people may not willing to listen to , but I am not belittle all graduates in , I was feeling now living in greenhouse , without food and dress.
我对我现在所有的感到感恩—我的房子,车,家庭,健康,和我每天所追求的快乐的感觉。
I'm grateful for being born me - for my house, car, family, health and the feeling of joy with which I pursue each and every day.
场地是非常宁静的,我喜欢这个想法,把未分解的建筑在底部的田野上安静的放着,所有的动态的分解元素都在上面的感觉。
The site is very serene and I like the idea of just seeing the unexploded building at the bottom sitting quietly in the field with all of the action happening above it via the exploded elements.
所有的球员都为了同一个目标,那就是金牌,我知道获得成功的感觉。
All players look for one thing and that's the gold medal and I know how that feels to get there.
我,就像我所有的队优一样,对此仍然感到感觉糟糕。
伊兹密尔那个我们居住了八年的城市,已不再有家的感觉,因为我已经挥别了那里所有的朋友。
Izmir, the city that we had lived in for the last eight years no longer felt a home for I had said goodbye to friends there.
我这么多年的所有的愤怒、所有可怜的受伤的感觉都不见了。
All of my own indignation and all of my poor hurt feelings that had built up through the years were vaporized.
我这么多年的所有的愤怒、所有可怜的受伤的感觉都不见了。
All of my own indignation and all of my poor hurt feelings that had built up through the years were vaporized.
应用推荐