-
我房子的租期只剩下一年了。
The lease on my house only has a year left to run.
《牛津词典》
-
你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
Why are you lurking around outside my house?
《牛津词典》
-
我房子的两边都是建筑物。
There are buildings on both sides of my house.
youdao
-
我房子很干净。衣服摆放整齐，碗碟收拾利索。
My house stays clean, my clothes stay put up and the dishes are done.
youdao
-
让我们立即创建一个模型来获得我房子的价格。
Let's create a model and get a price for my house.
youdao
-
挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。
Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried.
youdao
-
因为我们在创建模型，我房子的价格还不知道，所以我们还不能输入我的房子。
Since we are creating the model, we cannot input my house into it since the selling price is unknown.
youdao
-
“好漂亮的房子，”我勉强地说。
"Lovely house," I said lamely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得知这座房子以前是家客栈。
I learnt that the house had formerly been an inn.
《牛津词典》
-
我喜欢上了这房子。
I fell in love with the house.
《牛津词典》
-
我决定到隔壁房子去要吃的。
I decided to go to the next house and ask for food.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我自己的房子感觉和公共汽车总站一样污浊混乱。
My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
《牛津词典》
-
我对这座房子唯一的批评意见是它处于一条大路上。
My only criticism of the house is that it is on a main road.
《牛津词典》
-
我刚买了一个新房子。
I've just bought a new house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我能过来看看你的房子吗？”—“可以，当然可以。”
"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我让用人照看了几天房子。
I've had my people watching the house for a few days.
《牛津词典》
-
我已经历过失去房子的痛苦。
I'd been through the trauma of losing a house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的卧室在房子的顶层。
My bedroom was situated on the top floor of the house.
《牛津词典》
-
我对很快找到合适的房子抱有希望。
I feel hopeful that we'll find a suitable house very soon.
《牛津词典》
-
我看见她从房子里出来，大为惊奇。
I was astounded to see her appear from the house.
《牛津词典》
-
我只是懒得照看那房子。
I just can't be bothered to look after the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很想卖掉我的房子。
I'm very tempted to sell my house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把房子烧塌了。
I burned the house down.
youdao
-
我给房子刷了漆。
I painted the house.
youdao
-
她正呆站在我的房子外面。
She is standing outside my house.
youdao
-
我的房子是右边第九幢。
My house is the ninth on the right side.
youdao
-
我要领教他们偷我的房子！
I'll learn 'em to steal my house!
youdao
-
我真心想要的房子我买不起，所以只得退而求其次了。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
《牛津词典》
-
如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
《柯林斯英汉双解大词典》